Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu item
_smsmenu item
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item font
geneigt@item font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item/ rich
* %1@item/rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item license
gnu lesser general public license version 3@item license
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item/ plain
%1 @item/plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu item title
rechtschreibung und grammatik anzeigenmenu item title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
კურსივი@ item font
kursiv@item font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stop context menu item
vorwärtsstop context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item calendar system
hijri@item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& შერჩევით@ item license
benutzerdefiniert@item license
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& კოპირებაback context menu item
kopierenback context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
< & უკანforward context menu item
zurückforward context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 პარამეტრები@ item: intext
%1 sekunden@item:intext
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check spelling context menu item
rechtschreibung und grammatik ausblendencheck spelling context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inlistbox spell checker
aspell@item:inlistbox spell checker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download linked file context menu item
in neuem fenster öffnendownload linked file context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
writing direction context sub- menu item
umrandungwriting direction context sub-menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check grammar with spelling context menu item
rechtschreibung während dem schreiben prüfencheck grammar with spelling context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 დაწყების შემდეგ@ item: inlistbox
nachdem die aufgabe beginnt@item:inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check spelling while typing context menu item
rechtschreibung prüfencheck spelling while typing context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: