Results for გთხოვთ translation from Georgian to Hungarian

გთხოვთ შეასწოროთ
kérem javítsa ki.

კონვერტირდება. გთხოვთ მოითმინოთ...
konvertálás folyamatban. kérjük várjon...

გთხოვთ ყველა ველი შეავსოთ
az összes mezőt ki kell tölteni

გთხოვთ, მიუთითოთ სწორი ვადა
adjon meg egy címet.

გთხოვთ პაროლი თავიდან შეიყვანოთ
adja meg újra a jelszót

გთხოვთ მოიცადოთ დეარქივაციის დასრულებამდე.
please wait while files are being extracted.

გთხოვთ აირჩიოთ შემდეგი მოქმედებებიდან:
please select an action to perform from the following:

გთხოვთ ამოირჩიოთ შესაქმნელი ანგარიშის ტიპი
milyen típusú hozzáférést szeretne létrehozni?

გთხოვთ მიუთითოთ სწორი საწყისი დრო.
Érvényes kezdési dátumot kell megadni.

ვააქტიურებ ახალ პარამეტრებს, გთხოვთ მოითმინოთ...
az új beállítások alkalmazása, kérjük várjon...

გთხოვთ შეიტანოთ მართებული ელფოსტის მისამართი
adjon meg egy érvényes e-mail címet

გთხოვთ მიუთითოთ ხანგრძლივობის სწორი თარიღი.
Érvényes dátumot kell megadni.

გთხოვთ ამოირჩიოთ ახალი ნაგულისხმევი ფოლდერი:
válassza ki az új alapértelmezett szótárt:

ინსტალაცია ვერ განხორციელდა. გთხოვთ მოგვიანებით ცადოთ.
a telepítés sikertelen. próbálja meg később.

გთხოვთ მოიცადოთ truecrypt-ის ინსტალაციის დასრულებამდე.
please wait while truecrypt is being installed.

პრობლემა ავთენტიფიკაციის სერვერთან. გთხოვთ მოგვიანებით შეეცადოთ.
probléma lépett fel az azonosító kiszolgálón. próbálja meg később.

გთხოვთ შეიყვანოთ მთავარი პაროლი პირადი სერთიფიკატის დასაცავად
használjon egy mesterjelszót a személyes tanúsítványok védelmére.

ამ გვერდისათვის გთხოვთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი შეიყვანოთ.
adjon meg egy felhasználónevet és egy jelszót a laphoz.

გვერდი ვერ დავბეჭდე. გთხოვთ გადაამოწმოთ პრინტერი შეერთებულია თუ არა
nem sikerült a lapot kinyomtatni. ellenőrizze, hogy a nyomtató elérhető-e.

გთხოვთ შეატყობინოთ გვერდის ვებმასტერს, რომ ფუნთუშების ცხობა ისწავლოს.
megkérheti a lap webmesterét, hogy használjon megengedett sütiket.