Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ფაილის ტიპი
Тип на датотека
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
& ფაილის ტიპი
& Датотека
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ფაილის გახსნა
Отвори & датотека
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ფაილის გაგზავნაdescription
Испрати & датотекаdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ფაილის გაგზავნა...
Испрати & датотека...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ენის ფაილის განახლება
Обнови јазична датотека
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ფაილის გაშვება
Изврши датотека %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ფაილის გაფართოება(ები)
Екстензии на датотеки
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ფაილის არასწორი სახელი
Неисправно име на датотека
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
არასწორი ფაილის სახელი.
Некоректно име на датотека.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ჩამოტვირთული ფაილის დამახსოვრება:
Зачувај превземена датотека во
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ფაილის & დამახსოვრება როგორც...
& Зачувај датотека како...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ქეშირების ფაილის გარეშე -
- без кеш датотека -
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ფაილის გადამოწმება ვერ მოხერხდა
не може да се провери датотека
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ფაილის დამახსოვრება ვერ ხერხდება.
Не може да се зачува датотека.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ორობითი საინსტალაციო ფაილის გადმოიწერა
Превземање на инсталациона датотека
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ახალი ფაილის ტიპის შექმნა.
Креира нов тип на документ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ფაილის ცვლილების თარიღი და დრო:
Дата и време на промена на датотека:
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
შორეული ფაილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა
Не успеав да ја вчитам оддалечената датотека.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
აირჩიეთ ან შეიტანეთ ფაილის სახელი.
Изберете или внесете име на датотека.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: