Results for beherrscht translation from German to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

nicht so beherrscht.

Albanian

jo aq e kontrolluar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wen beherrscht du?

Albanian

me qka i udhëheq ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das böse beherrscht diese gewässer.

Albanian

Është një djall poshtë deteve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deine wut beherrscht dich, theseus.

Albanian

zemërimi yt të pengon tezeus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie beherrscht die kunst der täuschung.

Albanian

gruaja është e përkryer në artin e mashtrimit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beherrscht von einem gewissen graf dracula.

Albanian

i sunduar nga një kont drakula.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr seid geschaffen, um beherrscht zu werden.

Albanian

ju jeni krijuar të sundoheni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

euer knappe beherrscht die kunst der naivität.

Albanian

- po e shohe se jeni te afte te trajnoni naivet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mein verstand wird von anderen gedanken beherrscht.

Albanian

e kam mendjen diku tjetër tani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du beherrschst dein chi nicht. dein chi beherrscht dich.

Albanian

nuk e kontrollon ti energjinë, ajo po tëkontrollon ty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es kann jahre dauern, bis man bogenschießen beherrscht.

Albanian

harkëtaria mund të kërkojë vite për t'u mësuar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn die company die truhe hat, beherrscht sie die see.

Albanian

nëse kompania do ta kontrollonte arkën do ta kontrollonte edhe detin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie beherrscht die sorte mathe, die buchstaben benutzt.

Albanian

a din të bësh edhe matematikën me shkronja!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wer den schlüssel zum himmel verwahrt, beherrscht die welt.

Albanian

inkuizicioni katolik publikon librin më të përgjakur në histori.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses gefühl verändert deine ganze welt und beherrscht sie.

Albanian

të ndryshon plotësisht jetën.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

strategisch ist er ein bollwerk für london und beherrscht ganz südengland.

Albanian

kjo eshte nje pike e rendesishme strategjike. e kontrollone gjithe anglin jugore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn man das beherrscht, kann man stundenlang, ja tagelang sex haben.

Albanian

kur ju mund ta bëni atë, ju mund të çoni dashuri katër orë, madje edhe ditë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in der antike wurde die welt von göttern beherrscht. und von ungeheuern.

Albanian

në kohët e lashta bota sundohej nga perënditë dhe përbindëshat!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

von einem fremden könig beherrscht zu werden, ist demütigend und erniedrigend.

Albanian

prindërit e mi vdiqën në luftë. por edhe kështu, nuk ndiej urrejtje për vendet që tentojnë të na pushtojnë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn der geist den körper beherrscht, wirst du wieder ein krieger sein.

Albanian

kur mendja juaj kontrollon trupin ju mund të bëheni një luftëtarë

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK