Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein dad hat versucht, dich zu finden.
dëgjo, më telefonoi babi. po të kërkonte. po, e di.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat versucht dich zu retten.
donte të të shpëtonte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat versucht, dich zu töten.
u mundua të vriste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat vier von uns geschickt, dich zu finden.
ata dërguan katër prej nesh që të të gjejmë ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um dich zu finden.
të të gjeja ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dein vater hat versucht dich zu erreichen.
- babai yt është përpjekur të lidhet me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sondern, um dich zu finden.
ai erdhi këtu për të të gjetur ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er versucht dich zu erweichen wegen der scheidung.
perpiqet te te mare me te mire per divorcin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie halfen mir dich zu finden.
më ndihmuan të te gjej ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat ein auto.
ai ka makinë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat ein cape.
me pelerinë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also hat sheldons letzter mitbewohner versucht, dich zu warnen?
pra shoku i dhomës së sheldonit u përpoq të të paralajmëronte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'lch hab versucht, dich zu erreichen.'
jam përpjekur të të kontaktoj. jo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat ein restaurant.
ai ka një restorant të vogël në filadelfinë jugore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brand? er hat ein recht, es zu erfahren.
brend, ai ka të drejtë ta dijë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat ein riesiges klatschmaul.
po ai ka një gojë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat ein goldenes blatt!
shikoji këto duar. janë duar të arta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buh! - er hat ein messer!
-ai ka thikë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat ein funkgerät an sich genommen.
ka marrë me vete një radio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich finde, er hat ein gutes herz.
mendoj se ai është shumë shpirtëror.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: