Ask Google

Results for bestattungen translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

Alternative Bestattungen.

Arabic

لجنازات غير اعتيادية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Smilin' Jack verschenkt keine Bestattungen.

Arabic

أن (سمايلنغ جاك) لا يهدي جنازات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Und die vielen Bestattungen dank ihr haben sich auch in Luft aufgelöst.

Arabic

ياإلهي، لقد حصلتُ على كل هذه الأعمال الجنازية وهي ليست هنا للمساعدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Ja, ich bin bei der Arbeit. Murphys Bestattungen hat Aushilfen gesucht.

Arabic

منزل جنازة " مورفي " يحتاج المزيد من رجال التقاط الأغراض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

c) Nachforschungen über den Verbleib der verschwundenen Personen und über die Identität der entführten Kinder und die Suche nach den sterblichen Überresten der getöteten Personen sowie Unterstützung bei der Bergung, Identifizierung und neuerlichen Bestattung der sterblichen Überreste entsprechend dem ausdrücklichen oder mutmaßlichen Wunsch der Opfer oder den kulturellen Praktiken ihrer Familie und ihres Gemeinwesens;

Arabic

(ج) البحث عن مكان المفقودين وهوية الأطفال المخطوفين وجثث الذين قتلوا، والمساعدة في استعادة الجثث والتعرف على هويتها وإعادة دفنها وفقا لرغبات الضحايا الصريحة أو المفترضة، أو وفقا للممارسات الثقافية للأسر والمجتمعات؛

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Aber wenn ich mal tot bin, dann sagen sie: "Bestattung auf See? Oh!"

Arabic

لربما بعد أموت سيقولون " دفن في البحر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Er stirbt als Held und bekommt eine Helden-Bestattung.

Arabic

سيكوت كبطل و سيحصل على جنازة بطل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Eine Bestattung, eines Königs würdig.

Arabic

جنازه جديره بالملك لنذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Die Bestattung des haarigen, alten Affen, die mit einer solchen Ernsthaftigkeit vollzogen wurde, als würde sie ein Kind begraben.

Arabic

طقوس الموت لذلك القرد المسن المشعر التي تقام بجدية تامة كما لو كانت ستدفن طفلها الوحيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Sie erhalten eine ordnungsgemäße Bestattung.

Arabic

انها ستحظى بجنازة لائقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Bestattung ist ein unehrliches Geschäft.

Arabic

الجنازات عمل غير شريف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Nur beim Minister und dann im Bestattungs- unternehmen.

Arabic

قابلت الوزيز و..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Die Bestattung derer, die wir bergen konnten, wird vorbereitet.

Arabic

واستعدادات الدفن تجري بالنسبة لأولئك الذين كنا قادرين على استردادهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Das ist eine gute Idee. Penny, haben Leonard und du schon mal Vorkehrungen für eine Bestattung getroffen?

Arabic

بيني، هل تناقشت مع لينارد حول ترتيبات الجنازة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Und was die Bestattung angeht, guter alter Wick würde ich empfehlen, keine Blumen und ein paar gute Witze.

Arabic

.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Ich sagte ihm, er solle mit uns zum Bestattungs- unternehmen kommen, er wäre hier nicht sicher.

Arabic

،لقد أخبرته أن يأتي معنا إلى منزل الجنازات لن يكون آمن هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Er hat eine angemessene Bestattung verdient. Das weißt du.

Arabic

-انه يستحق الدفن بطريقة لائقة و انت تعلم هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Robb Stark und die meisten seiner Gefolgsleute sind in Riverrun, um der Bestattung seines Großvaters Lord Hoster Tully beizuwohnen.

Arabic

(روب ستارك) ومعُظم ألويته في (ريفيران). من أجل حُضور جنازة جده اللورد (هوستر تولي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Es passierte auf der Bestattung meines Onkels Murray.

Arabic

كان ذلك في جنازة عمي موري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

German

Wikinger-Bestattung. ALLE:

Arabic

نعم , أنا كذلك , آلهي ساعدني .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Levidavid

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK