Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name des herstellers
Наименование на производителя.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
chargenbezeichnung des herstellers
НОМЕР( А) НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
typbezeichnung des herstellers,
маркировка на типа, поставена от производителя;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
typbezeichnung des herstellers;
обозначаване на типа от производителя,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(aufgaben des herstellers)
Задачи за производителя
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
den namen des herstellers
наименованието на производителя,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den firmennamen des herstellers;
наименование на дружеството производител.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(nach angabe des herstellers)
(стойност, обявена от производителя)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name und anschrift des herstellers
Наименование и адрес на производителя:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
fabrikmarke oder name des herstellers,
знак или име на производителя,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name und anschrift des herstellers:
Име и адрес на производителя
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
fabrikmarke (firmenname des herstellers):
Марка ( търговско наименование на производителя):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
firmenname und anschrift des herstellers:
Наименование на дружеството и адрес на производителя:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 4: pflichten des herstellers
Член 4: Задължения на производителите
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akkreditierte interne technische dienste des herstellers
Акредитирани собствени технически служби на производителя
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
höchstzulässige drehzahl gemäß vorschrift des herstellers:
Максимално допустима скорост на двигателя според предписанието на производителя:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vorauswahl unter den kooperierenden ausführenden herstellern
Предварителен подбор на оказващи съдействие производители износители
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: