Ask Google

Results for dieser artikel kann nach translation from German to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Chinese (Simplified)

Info

German

Dieser Artikel kann nicht bearbeitet werden.

Chinese (Simplified)

无法编辑这篇文章 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dieser Artikel kann nach China geliefert werden. Siehe Details.

Chinese (Simplified)

此产品可以运到中国。查看详情。

Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dieser Artikel wurde bereits versendet.

Chinese (Simplified)

文章已经发送出 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dieser Artikel wurde bereits zurückgenommen oder überschrieben.

Chinese (Simplified)

这篇文章已经被取消或替换 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Der Artikel kann nicht geladen werden.

Chinese (Simplified)

无法加载文章 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Der Artikel kann nicht geladen werden.

Chinese (Simplified)

无法载入文章 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dieser Artikel enthält Anhänge. Sollen diese auch weitergeleitet werden?

Chinese (Simplified)

该文章包含了附件。 您想同时转发附件吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gruppen für diesen Artikel:

Chinese (Simplified)

这篇文章的组 :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Möchten Sie diesen Artikel wirklich überschreiben?

Chinese (Simplified)

您真的要替换这篇文章吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Möchten Sie diese Artikel wirklich löschen?

Chinese (Simplified)

您真的要删除这篇文章吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Möchten Sie diesen Artikel wirklich zurücknehmen?

Chinese (Simplified)

您真的要取消这篇文章吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dieser Artikel wurde nicht von Ihnen verfasst. Sie können nur Ihre eigenen Artikel zurücknehmen oder überschreiben.

Chinese (Simplified)

这篇文章不是您发表的, 您只能取消或替换自己的文章 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Möchten Sie diesen Artikel im Ordner Entwürfe ablegen?

Chinese (Simplified)

您要将这篇文章保存在草稿文件夹吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dieser Artikel kann nicht zurückgenommen werden, da seine Message-ID nicht von KNode erzeugt wurde. Sie können diesen Artikel aber zurücknehmen oder überschreiben, wenn er in der entsprechenden Newsgruppe erscheint.

Chinese (Simplified)

这篇文章不能被撤消或替换, 因为它的消息号不是由 KNode 产生的 。 但是您可以从邮件组中找到您的文章, 在那里取消或替换它 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Sie müssen zuerst den Artikelinhalt abholen, bevor Sie diesen Artikel zurücknehmen oder überschreiben können.

Chinese (Simplified)

在取消或替换文章前, 您必须下载文章正文 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dieser Artikel besitzt den MIME-Typ & quot;message/partialquot;, mit dem KNode derzeit nicht umgehen kann. Sie können den Artikel aber als Textdatei speichern und von Hand zusammenfügen.

Chinese (Simplified)

这篇文章包含了 KNode 还不能处理的 Mime 类型“ message/ partial ” 。 您可以将它保存为纯文本文件再手工处理它 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

KNode versendet gerade Artikel. Wenn Sie die Anwendung jetzt beenden, gehen diese Artikel möglicherweise verloren. Möchten Sie dennoch beenden?

Chinese (Simplified)

KNode 正在发送文章。 如果您现在退出, 会丢失这些文章 。 您要退出吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Was Allah den Menschen an Barmherzigkeit gewährt, das kann keiner zurückhalten; und was Er zurückhält, das kann nach Ihm keiner freigeben; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.

Chinese (Simplified)

无论真主赏赐你们什么恩惠,绝无人能加以阻拦;无论他扣留什么恩惠,在禁施之后,绝无人能加以开释。他确是万能的,确是至睿的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

Was Allah den Menschen an Barmherzigkeit gewährt, das kann keiner zurückhalten; und was Er zurückhält, das kann nach Ihm keiner freigeben; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.

Chinese (Simplified)

無論真主賞賜你們甚麼恩惠,絕無人能加以阻攔;無論他扣留甚麼恩惠,在禁施之後,絕無人能加以開釋。他確是萬能的,確是至睿的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gesuchter Text oder ID des zu importierenden Schlüssels: Es gibt mehrere Wege, um nach einem Schlüssel zu suchen. Es kann nach einem Text oder Textausschnitt (z. B. Thomas oder Zimmermann) gesucht werden oder auch nach einer Schlüssel-ID. Schlüssel-IDs sind Zeichenfolgen oder Zahlen, die einen Schlüssel eindeutig identifizieren (z. B. 0xED7585F4)

Chinese (Simplified)

要查找的文字或者要导入的密钥 ID : 有多种搜索密钥的方式, 您可以使用部分文字来搜索( 例如: 输入张三或李四可以得出所有包含这关键词的密钥) , 或者根据密钥 ID 号搜索, 密钥 ID 是一个由字母和数字组成的密钥唯一辨识字符串( 例如: 搜索 0xED7585F4 可以取得关联到此 ID 的密钥) 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK