From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frohe weihnachten
圣诞快乐
Last Update: 2010-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
frohe festtage
joyeuses fêtes
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senden sie dann die grußkarte ihren freunden und wünschen sie ihnen frohe weihnachten.
把自己变成会跳舞的圣诞老人吧, 并且发送卡片给朋友们带去你的祝福吧
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und überbringe den mumin die frohe botschaft!
他们是忏悔的,是拜主的,是赞主的,是斋戒的,是鞠躬的,是叩头的,是劝善的,是戒恶的,是遵守主的法度的;你要向信道的人们报喜。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
als rechtleitung und frohe botschaft für die gläubigen,
是信者的向导和佳音。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dann gaben wir ihm die frohe botschaft von einem sanftmütigen sohn.
我就以一个宽厚的儿童向他报喜。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(es ist) eine führung und frohe botschaft für die, die glauben
是信者的向导和佳音。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so überbringe ihnen die "frohe botschaft" über eine qualvolle peinigung,
故你当以一种痛苦的刑罚向他们报喜,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und verkünde den gläubigen die frohe botschaft, daß ihnen von allah große huld zuteil werde.
你应当向信士们报喜,他们将获得真主降下的宏恩。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verkündige den heuchlern die "frohe" botschaft, daß ihnen schmerzliche strafe zuteil werde
你通知伪信者,他们将受痛苦的刑罚。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Überbringe den munafiq die "frohe botschaft", daß für sie zweifelsohne qualvolle peinigung bestimmt ist.
你通知伪信者,他们将受痛苦的刑罚。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sprachen: "fürchte dich nicht, wir bringen dir frohe kunde von einem hochbegabten knaben."
他們說:「你不要畏懼,我們的確以一個聰明的男孩向你報喜。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die zellen f3 bis j3 enthalten die folgenden weihnachts- und neujahrfeiertage: " 24.12.2001 " , " 25.12.2001 " , " 26.12.2001 " , " 31.12.2001 " , " 1.1.2002 " .
2001 年 12 月 1 日后的第 17 个工作日是哪一天?在 c3 中输入开始日期 " 2001-12-01 " ,在 d3 中输入工作日的天数。单元格 f3 到 j3 中则是圣诞节和新年的假期: " 2001-12-24 " 、 " 2001-12-25 " 、 " 2001-12-26 " 、 " 2001-12-31 " 、 " 2002-01-01 " 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting