Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geöffnete seiten
打开网页
Last Update: 2010-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
geöffnete datei: %1
已打开文件 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geöffnete dateien anzeigen
显示打开的文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& zuletzt geöffnete projekte
打开最近的工程( r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nur geöffnete ordner überprüfen
只列出打开的文件夹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei zuletzt geöffnete dateien
文件 打开最近的
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lädt die geöffnete datei erneut.
重新装入目前活动的文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zuletzt geöffnete datei öffnen
打开最近使用的文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zuletzt geöffnete galerie-ordner anzeigen
显示最近的图像集文件夹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vormals geöffnete dateien erneut ladenname of translators
重新打开上次打开过的文件name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zuletzt geöffnete dateien: eine zuletzt geöffnete datei öffnen
打开最近使用的文件： 打开最近使用过的文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: