From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manchmal
有时会
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist manchmal nicht wünschenswert für den entwickler.
Шdz
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manchmal hilft es, den tao-modus zu verwenden.
某些情况下, 使用 tao 写入模式可能解决此问题 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manchmal ist es komfortabel, variable variablen-bezeichner zu benutzen.
褫曹曹講
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so wird manchmal der des - durch einen md5-algorithmus ersetzt.
some operating systems support more than one type of encryption. in fact, sometimes the standard des-based encryption is replaced by an md5-based encryption algorithm. the encryption type is triggered by the salt argument. at install time, php determines the capabilities of the crypt function and will accept salts for other encryption types. if no salt is provided, php will auto-generate a standard two character salt by default, unless the default encryption type on the system is md5, in which case a random md5-compatible salt is generated. php sets a constant named crypt_salt_length which tells you whether a regular two character salt applies to your system or the longer twelve character salt is applicable.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
das zurückgeben von ergebnissen per referenz aus funktionen heraus kann manchmal recht nüzlich sein.
Ղ 15. ҽӃµĽ⊍
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manchmal ist es hilfreich, auf funktionen in basisklassen bzw. auf funktionen in klassen zuzugreifen, die noch keine instanzen haben.
::
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert make regeln und abhängigkeiten, welche für den unbeschwerten installierer nicht hilfreich (und manchmal verwirrend) sind.
enable corba support via satellite (experimental) dir is the base directory for orbit.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiven inhalt, wie beispielsweise skripts und ausführbare dateien, in den dokumentverzeichnissen des webservers abzulegen, wird manchmal als unsichere methode angesehen.
#!/usr/local/bin/php
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hier können sie die fehlerkorrektur deaktivieren, die bei beschädigten cds nützlich ist, aber auch manchmal probleme mit sich bringen kann.
如果您选择该选项, slave 将不使用纠错特性, 该特性对于读取损坏的 cd 也许有用。 但是, 它在某些情况下可能会有问题, 因此您可以在这里关闭它 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da informationen per get, post und cookie-mechanismen übergeben werden, ist es manchmal das beste, umgebungs-variablen explizit auszulesen.
note that a cookie will replace a previous cookie by the same name in your browser unless the path or domain is different. so, for a shopping cart application you may want to keep a counter and pass this along. i.e.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt, dass sql abfragen zugriffskontrollen hinters licht führen, und dadurch standard authentifizierungs - und authorisationschecks umgehen können, und manchmal können sql abfragen sogar zugriff zu kommandos auf betriebssystemebene erlauben.
many web developers are unaware of how sql queries can be tampered with, and assume that an sql query is a trusted command. it means that sql queries are able to circumvent access controls, thereby bypassing standard authentication and authorization checks, and sometimes sql queries even may allow access to host operating system level commands.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das zurzeit laufende betriebssystem auf dem boot-laufwerk installiert?hinweis: manchmal ist windows nicht auf demselben laufwerk installiert, auf den der windows-bootloader (boot-partition) installiert ist. wenn das der fall ist, wählen sie 'nein'.
目前執行的作業系統安裝到了啟動磁碟機上了嗎?注意:有時,windows 可能沒有跟 windows 開機管理程式(啟動分割區)安裝在同一個磁碟機上。如果是這種情況,選擇 否。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: