From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tochter
女孩儿
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
und die tochter assers hieß sarah.
亞 設 的 女 兒 名 叫 西 拉
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
und basmath, ismaels tochter, nebajoths schwester.
又 娶 了 以 實 瑪 利 的 女 兒 、 尼 拜 約 的 妹 子 巴 實 抹
darnach gebar sie eine tochter, die hieß sie dina.
後 來 又 生 了 一 個 女 兒 、 給 他 起 名 叫 底 拿
die tochter zion ist wie eine schöne und lustige aue.
那 秀 美 嬌 嫩 的 錫 安 女 子 、 我 必 剪 除 。 〔 女 子 就 是 指 民 的 意 思
nach niobe benannt, der tochter des griechischen gottes tantalus
以希腊神话中的神祗坦塔罗斯的女儿 niobe 命名 。
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
und laban gab seiner tochter lea seine magd silpa zur magd.
拉 班 又 將 婢 女 悉 帕 給 女 兒 利 亞 作 使 女
hui, zion, die du wohnst bei der tochter babel, entrinne!
與 巴 比 倫 人 同 住 的 錫 安 民 哪 、 應 當 逃 脫
hat er keine tochter, sollt ihr's seinen brüdern geben.
他 若 沒 有 女 兒 、 就 要 把 他 的 產 業 給 他 的 弟 兄
ahimaaz in naphthali, und der nahm auch salomos tochter basmath zum weibe;
在 拿 弗 他 利 有 亞 希 瑪 斯 、 他 也 娶 了 所 羅 門 的 一 個 女 兒 巴 實 抹 為 妻
die kinder aber anas waren: dison und oholibama, das ist die tochter anas.
亞 拿 的 兒 子 是 底 順 、 亞 拿 的 女 兒 是 阿 何 利 巴 瑪
des königs tochter drinnen ist ganz herrlich; sie ist mit goldenen gewändern gekleidet.
王 女 在 宮 裡 、 極 其 榮 華 . 他 的 衣 服 是 用 金 線 繡 的
und regierte drei jahre zu jerusalem. seine mutter hieß maacha, eine tochter abisaloms.
在 耶 路 撒 冷 作 王 三 年 . 他 母 親 名 叫 瑪 迦 、 是 押 沙 龍 的 女 兒
du tochter gallim, schreie laut! merke auf, laisa, du elendes anathoth!
迦 琳 的 居 民 哪 、 〔 居 民 原 文 作 女 子 〕 要 高 聲 呼 喊 . 萊 煞 人 哪 、 須 聽 . 哀 哉 、 困 苦 的 亞 拿 突 阿
und es ward david angesagt, was rizpa, die tochter ajas, sauls kebsweib, getan hatte.
有 人 將 掃 羅 的 妃 嬪 愛 雅 女 兒 利 斯 巴 所 行 的 這 事 告 訴 大 衛
nun frage sie, ob dein herr töchter hat, während sie söhne haben.
你问他们吧!你的主有许多女儿,他们却有多少儿子呢?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com