Results for trotzig translation from German to Chinese (Simplified)

nein! gewiß, er war unseren ayat gegenüber trotzig.
绝不然，他确实是反对我的迹象的，

und so trotzig reden, und alle Übeltäter sich so rühmen?
他 們 絮 絮 叨 叨 、 說 傲 慢 的 話 ． 一 切 作 孽 的 人 、 都 自 己 誇 張

es ist das herz ein trotzig und verzagtes ding; wer kann es ergründen?
人 心 比 萬 物 都 詭 詐 、 壞 到 極 處 、 誰 能 識 透 呢

und ehrerbietig gegen seine eltern. und er war nicht hochfahrend, trotzig.
是孝敬你的，不是霸道的，不是忤逆的。

ein weiser fürchtet sich und meidet das arge; ein narr aber fährt trotzig hindurch.
智 慧 人 懼 怕 、 就 遠 離 惡 事 ． 愚 妄 人 卻 狂 傲 自 恃

ich habe gesehen einen gottlosen, der war trotzig und breitete sich aus und grünte wie ein lorbeerbaum.
我 見 過 惡 人 大 有 勢 力 、 好 像 一 根 青 翠 樹 在 本 土 生 發

man hat immer gesagt von dem stolzen moab, daß es sehr stolz sei, hoffärtig, hochmütig, trotzig und übermütig.
我 們 聽 說 摩 押 人 驕 傲 、 是 極 其 驕 傲 ． 聽 說 他 自 高 自 傲 、 並 且 狂 妄 、 居 心 自 大

er fährt fort mit seinem tun immerdar; deine gerichte sind ferne von ihm; er handelt trotzig mit allen seinen feinden.
凡 他 所 作 的 、 時 常 穩 固 ． 你 的 審 判 超 過 他 的 眼 界 。 至 於 他 一 切 的 敵 人 、 他 都 向 他 們 噴 氣

und als sie trotzig bei dem verharrten, was ihnen verboten worden war, da sprachen wir zu ihnen: "werdet denn verächtliche affen! "
当他们妄自尊大，不肯遵守戒律的时候，我对他们说：你们变成卑贱的猿猴吧！

das waren die 'ad. sie verleugneten die zeichen ihres herrn und widersetzten sich seinen gesandten und folgten dem befehl eines jeden trotzigen gewalthabers.
这些阿德人曾否认他们的主的迹象，并违抗他们族中的使者，而且顺从每个顽固的暴虐者的命令。