Results for aufgeblasen translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

aufgeblasen

Czech

oběť reklamy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufgeblasen.

Czech

naparuješ se.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aufgeblasen

Czech

naprosto přeceněné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

echt aufgeblasen.

Czech

ale budu svalouš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ballon wird aufgeblasen.

Czech

nafukuji balónek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du wirkst so aufgeblasen.

Czech

vypadáš nějakej nateklej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sei nicht so aufgeblasen!

Czech

vy chcete větší porci koláče, je to tak?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- sie sind aufgeblasen genug.

Czech

seš vidět dost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- unwichtig - uberbewertet - aufgeblasen

Czech

- dýchání je přeceněné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du bist selbstgefällig und aufgeblasen.

Czech

seš arogantní hovado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

riesengroß, wenn sie aufgeblasen ist.

Czech

největší velikost, když je napuštěná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, sie war aufgeblasen, oh, mann.

Czech

ne, byla hrozná. Řeknu vám, že ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bobby will das aufgeblasen haben.

Czech

bobby chtěl tohle nafouknout.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr seid alle so verdammt aufgeblasen!

Czech

jste vždycky tak pompézní!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich glaube sein ruf ist nur aufgeblasen.

Czech

myslím, že jeho reputace je přehnaná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich finde, er sieht aufgeblasen aus.

Czech

vypadá oteklej!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ganze sache ist viel zu aufgeblasen.

Czech

víte, celé je to totiž neskutečně přehnané.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die scheiße wird bald weit aufgeblasen werden!

Czech

věci se objasní pěkně ze široka!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als hättest du ein stück kaugummi aufgeblasen.

Czech

jako kdybys spolkl žvýkačku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die haben keinen ballon aufgeblasen, oder so.

Czech

- nevyvěsí balónek nebo tak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,530,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK