Ask Google

Results for ausdehnen translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

Senkrecht ausdehnen.

Czech

Rozbalit svisle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Waagrecht ausdehnen.

Czech

Rozbalit vodorovně.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ausdehnen / Skalieren

Czech

Změnit velikost / měřítko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Schilde ausdehnen.

Czech

- Roztáhnout štíty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Suchradius ausdehnen.

Czech

Ano, pane.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Können Sie das ausdehnen?

Czech

Můžete to rozvinout?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Maschinendeck, Schilde ausdehnen.

Czech

Strojovno, připravit roztažení štítů.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ja, ich werde Sie ausdehnen.

Czech

Jo, pěkně ji protáhnu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ihre Interessen ausdehnen, reisen.

Czech

Měla bys pokračovat, cestovat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Radius auf zehn Einheiten ausdehnen.

Czech

A tentokrát rozšiřte dosah na 10 astronomických jednotek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Schutzschilde auf Romulanerschiff ausdehnen.

Czech

Pane LaForgi, připravte se roztáhnout naše štíty kolem průzkumné lodi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nur die Intimität etwas ausdehnen.

Czech

Rozšiřuji intimnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Alle Streifen in 5-6 ausdehnen.

Czech

Ať jsou všechny hlídky v okrsku 6-5 posíleny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ausdehnen, Seitenverhältnis beibehalten

Czech

Zachovat poměr stran roztáhnutím

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Sollten wir die Suche ausdehnen?

Czech

- Neměli by začít hledat jinde? - Ne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Fenster zum linken Bildschirmrand ausdehnen

Czech

Posunout okno horizontálně se zvětšením

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Fenster zum oberen Bildschirmrand ausdehnen

Czech

Posunout okno vertikálně se zvětšením

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Energie kann sich zusammenziehen oder ausdehnen.

Czech

Energie může expandovat i smršťovat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Warum sollte ich mein Leid ausdehnen.

Czech

Proč prodlužovat moje utrpení?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Weißt du, Menschen sollten ausdehnen.

Czech

Lidé by měli rozšířit své znalosti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK