Ask Google

Results for frauenzeitschriften translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

- Sie lesen Frauenzeitschriften?

Czech

- Čtete Women's Wear Daily?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wie in deinen Frauenzeitschriften.

Czech

Tolik dámskejch časopisů... Dávno je nečtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Filmzeitschriften, Wohnzeitschriften, Männer- und Frauenzeitschriften.

Czech

Koukejte, co tady mám. Časopis o filmu, pro hospodyňky, pro sportovce, pro dámy...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Meine Zeitschrift war langweilig. Eine dieser Frauenzeitschriften.

Czech

Četla jsem nějaký nudný časopisy, myslím, že to byly časopisy pro ženy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir gehören zu den führenden Frauenzeitschriften. Man liest uns weltweit.

Czech

Jsme nejčtenější časopis, máme čtenáře po celém světě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Werbung in Presse und Fachpresse (Koch- und Rezept-, Frauenzeitschriften usw.),

Czech

Propagace v tisku a v časopisech o výživě, tisku pro ženy, atd.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dann, ein 10% Gratis Gutschein in ausgewählten Frauenzeitschriften wird die Anzahl der Erstbesucher erhöhen.

Czech

Poté, kupón s 10% slevou ve vybraných dámských časopisech navýší počet zákazníku, co u vás ještě nenakupovali.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"Sexy Sergei" in 3 Frauenzeitschriften, Torschütze des Jahres. Wie ich Fußball hasste. Ich komme.

Czech

ve třech ženskejch časopisech byl zvolen SEXY MUŽ ROKU nikdy jsem nic tak nenáviděl jako fotbal ahoj, jsem Sergei, trochu se opozdím ale přijdu, mám toho hodně

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Ein Interview für eine italienische Frauenzeitschrift: "Verführungskraft ab 40."

Czech

Rozhovor pro italský magazín na téma: "Svádění po čtyřicítce".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Hast du das aus einer Frauenzeitschrift?

Czech

To má být červená knihovna nebo co?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ja. Ohne den ist die Sosse nichts als eine salzige Tomatensosse. Ein Rezept aus einer Frauenzeitschrift.

Czech

Ano, bez něhó v té omáčce tó néní nic jiného než osolené těstoviny, recept z časopisu pro ženy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In den 80er Jahren engagierte sie sich zuerst in der algerischen Frauenbewegung, u. a.als Gründungsmitglied von „Frauen Europas und des Maghreb“ und als Chefredakteurin der von ihr gegründeten Frauenzeitschrift NYSSA.Aus der Frauenrechtlerin wurde eine überzeugte Kämpferin für die Menschenrechte und die Demokratie in Algerien.

Czech

V 80. letech se nejdříve angažovala v alžírském hnutí žen, mimo jiné jako zakládající členka organizace „Ženy Evropy a Maghrebu“ a šéfredaktorka ženského časopisu„NYSSA“, který založila.Z ochránkyně ženských práv se stala přesvědčená bojovnice za lidská práva a demokracii v Alžírsku.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK