Ask Google

Results for nave translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

Luis I, Nave 6-B

Czech

Luis I, Nave 6-B

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

C/Luis I, Nave 6-B

Czech

C/Luis I, Nave 6-B

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

C / Valle de Tobalina, 16 Nave 3, 28021 Madrid Spanien

Czech

C / Valle de Tobalina, 16 Nave 3, 28021 Madrid Spain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Tabella 2 — Quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna della nave C. 180

Czech

Tabella 2 — Quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna della nave C. 180

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Le calamità naturali non hanno perturbato direttamente la costruzione della nave C. 180.

Czech

- Le calamità naturali non hanno perturbato direttamente la costruzione della nave C. 180.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Tali modifiche possono pertanto essere considerate sostanziali, visto che interessano delle specifiche strutturali essenziali della nave.

Czech

Tali modifiche possono pertanto essere considerate sostanziali, visto che interessano delle specifiche strutturali essenziali della nave.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

C/ Veguillas – 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid) Spanien

Czech

C/ Veguillas – 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid) Španělsko

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In concreto, le modifiche riguardano la dimensione e il numero di serbatoi, la lunghezza e la larghezza della nave.

Czech

In concreto, le modifiche riguardano la dimensione e il numero di serbatoi, la lunghezza e la larghezza della nave.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Le autorità italiane hanno argomentato in particolare che i suddetti eventi hanno pregiudicato il lavoro di ingegneria propedeutico alla fase esecutiva della nave.

Czech

Le autorità italiane hanno argomentato in particolare che i suddetti eventi hanno pregiudicato il lavoro di ingegneria propedeutico alla fase esecutiva della nave.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Si dubita quindi che le calamità naturali abbiano avuto delle ripercussioni sul programma di lavoro della nave C. 180.

Czech

Si dubita quindi che le calamità naturali abbiano avuto delle ripercussioni sul programma di lavoro della nave C. 180.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Infatti, stando alle affermazioni delle autorità italiane, la costruzione della nave non era ancora entrata nella fase esecutiva materiale.

Czech

Infatti, stando alle affermazioni delle autorità italiane, la costruzione della nave non era ancora entrata nella fase esecutiva materiale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In conformità a quanto deliberato in precedenti decisioni della Commissione, tale motivazione non può tuttavia essere accolta, non trattandosi nella fattispecie di una nave da crociera.

Czech

In conformità a quanto deliberato in precedenti decisioni della Commissione, tale motivazione non può tuttavia essere accolta, non trattandosi nella fattispecie di una nave da crociera.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Avendo attentamente esaminato i fatti esposti nel presente caso, la Commissione dubita che tali eventi abbiano realmente inciso in modo specifico sulla costruzione della nave C. 180.

Czech

Avendo attentamente esaminato i fatti esposti nel presente caso, la Commissione dubita che tali eventi abbiano realmente inciso in modo specifico sulla costruzione della nave C. 180.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Tiana! Naveen!

Czech

Tiano!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Darunter ist auch Naveen Banerjee, Sohn von Premierminister Nandu Banerjee, der als Hauptredner des Events angekündigt ist.

Czech

Což zahrnuje Naveena Banerjee, syna premiéra Nandu Banerjee, který je naplánován jako hlavní řečník konference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Prinz Naveen, Schatz.

Czech

Princi Neveene, zlato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ich bin Prinz Naveen von Maldonien.

Czech

Já jsem princ Naveen. Z Maldonie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Naveen, die Technologie, die ich Ihnen anbiete, wird Ihr Land 50 Jahre vor seine Zeit katapultieren.

Czech

Naveene, technologie, kterou vám nabízím, vymrští vaši zemi o 50 let dopředu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das sind großartige Neuigkeiten, Naveen.

Czech

To jsou skvělé zprávy, Naveene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ja, Prinz Naveen... ANKUNFT DES PRINZEN HEUTE! PRINZ NAVEEN BESUCHT DIE SICHELSTADT

Czech

- Princ Nabin... přijel do New Orleans!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK