From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Fabre-Aubrespy sind.
Endvidere er irske landmænd kendt for at prioritere dyrs velfærd højt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Herr Fabre-Aubrespy zur Geschäftsordnung.
Hr. Fabre-Aubrespy har ordet til forretningsordenen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Herr Fabre-Aubrespy zur Geschäftsordnung.
Hr. Fabre-Aubrespy til forretningsordenen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Das Wort hat Herr Fabre-Aubrespy.
Jeg giver ordet til hr. Fabre-Aubrespy.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Vielen Dank, Herr Fabre-Aubrespy.
Mange tak, hr. Fabre-Aubrespy.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Der Präsident — Herr Fabre-Aubrespy!
Formanden. — Hr. Fabre-Aubrespy, De rejser et spørgsmål, som vi vil undersøge nærmere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Der Präsident. — Herr Fabre-Aubrespy!
Formanden. — Hr. Fabre-Aubrespy, tillad- mig at kommentere Deres indlæg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Das Wort erbittet Herr Fabre-Aubrespy.
Jeg giver ordet til hr. Fabre-Aubrespy.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Herr Fabre-Aubrespy, es tut mir leid.
Hr. Fabre-Aubrespy, det gør mig ondt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Zuvor Herr Fabre-Aubrespy zur Geschäftsordnung.
Først hr. Fabre-Aubrespy til forretningsordenen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Herr Fabre-Aubrespy, das ist ein Mißverständnis.
Hr. Fabre-Aubrespy, det er en misforståelse.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Das Wort hat Herr Fabre-Aubrespy zur Geschäftsordnung.
Jeg er enig med hr. Van Mierlo i, at der er mange flere, end tiden tillader at nævne her.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Herr Fabre-Aubrespy hat das schon angesprochen.
Hr. Fabre-Aubrespy har allerede været inde på det.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Das Wort hat Herr Fabre-Aubrespy zur Geschäftsordnung.
Jeg giver ordet til hr. Fabre-Aubrespy, som har en bemærkning til forretningsordenen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Das Wort hat Herr Fabre-Aubrespy zur Geschäftsordnung.
Hr. Fabre-Aubrespy har ordet til forretningsordenen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Der Präsident - Gewiß, Herr Fabre-Aubrespy.
Formanden. - Fru Matikainen, jeg tror, at hr. Martin ønsker at tale om samme emne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ich danke Ihnen sehr, Herr Fabre-Aubrespy.
Mange tak for indlægget, hr.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Hen Fabre-Aubrespy zur Begründung dieses Antrags.
Fabre-Aubrespy (EDN). — (FR) Hr. formand, meget kort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Herr Fabre-Aubrespy zur Begründung dieses Antrags.
Jeg bad på min gruppes vegne om en delt afstemning om ordføreren, hr. Fayots ændring 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Dann erteile ich Herrn Fabre-Aubrespy das Wort.
Hr. formand, med det ansvar, der påhviler mig, når jeg sidder dér, hvor De sidder i dag, mente jeg også, at der ikke var årsag til afvisning, og idet jeg tog det fulde an svar, traf jeg denne beslutning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: