Results for becherstapeln: wer ist am schnellsten translation from German to Danish

ohne (am schnellsten)
ingen (hurtigst)

das geht am schnellsten.
det går hurtigst.

nachbar (am schnellsten)
nærmeste (hurtigst)

1 durchlauf (am schnellsten)
1 gennemløb (hurtigst)

konzentrationsabnahme am schnellsten (pasquill­kategorie
koncentrationen falder hurtigst på en sommerdag med sol­ skin (pasquill­kategori a).

wer ist das?
brugerinformation

wer ist wer...?
... og hvad mener de?

wer ist meldepflichtig
hvem skal indgive meddelelse?

wer ist zuständig?
hvem er ansvarlig?

audiovisuelle industrie eu­markt wächst am schnellsten
denne vækst er imidlertid truet af piratvirksomhed.

: wer ist der "andere"?
hvem er "de andre"?

wer ist dafür verantwortlich?
hvem er de skyldige?

1.1 wer ist versichert?
1.1 hvem er forsikret?

wer ist am stärksten betroffen und warum ist eine maßnahme der gemeinschaft erforderlich?
hvem påvirkes mest, og hvorfor er offentlig indgriben påkrævet?

dsl8 über das telefonnetz ist am meisten verbreitet (73 % der teilnehmer) und wächst am schnellsten, gefolgt von kabelmodems.
dsl8, der kører via telefonnettet, er den mest udbredte (73% af abonnenterne) og den hurtigst voksende platform fulgt af kabelmodem.

worin besteht das problem, wer ist am stärksten betroffen, warum ist eine öffentliche intervention erforderlich?
hvad er problemet, hvem påvirkes mest, og hvorfor er offentlig indgriben påkrævet?

eingrenzung des problems: worin genau besteht das problem, wer ist am stärksten betroffen und warum ist eine öffentliche intervention erforderlich?
problemstillingen: hvad er problemet helt præcist, hvem påvirkes mest, og hvorfor er offentlig indgriben påkrævet?