Results for beurre translation from German to Danish

- »ghee obtenu de beurre",
- »ghee obtenu de beurre«,

belgique - beurre d'ardenne (gub)
beurre d'ardenne (bob)

- beurre destiné au règlement (cee) n° 2191/81
- beurre destiné au règlement (cee) n° 2191/81

- ghee obtenu du beurre - règlement (cee) no 429/90
- ghee obtenu du beurre - règlement (cee) no 429/90

französisch beurre concentré — règlement (ce) no 1898/2005, chapitre iii
på fransk beurre concentré — règlement (ce) no 1898/2005, chapitre iii

‚marque rose‘ oder ‚beurre de première qualité‘ für luxemburgische butter,
»marque rose« eller »beurre de première qualité« — luxembourgsk smør

französisch ghee obtenu du beurre — règlement (ce) no 1898/2005, chapitre iii
på fransk ghee obtenu du beurre — règlement (ce) no 1898/2005, chapitre iii

in belgien wurde zum beispiel einer firma un tersagt, die bezeichnung „beurre végétal" zu verwenden.
vi følte virkelig, at forslaget til forordning, hvis kommissionen tænkte så ualmindelig meget på for brugeren, var yderst dårligt udarbejdet.

- beurre concentré destiné à être exporté au titre du règlement (cee) no 3378/91;
- beurre concentré destiné à être exporté au titre du règlement (cee) no 3378/91

französisch beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
på fransk beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

- beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
- beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

- »beurre destiné à être transformé en beurre concentré (règlement (cee) no 3143/85)",
- »beurre destiné à être transformé en beurre concentré (règlement (cee) no 3143/85)«,

destiné à être transformé en beurre concentré et à la consommation directe ultérieure [règlement (cee) n° 3143/85]
destiné à être transformé en beurre concentré et à la consommation directe ultérieure [règlement (cee) n° 3143/85]

französisch matières grasses du lait destinées à la fabrication de beurre concentré au sens de l'article 5 du règlement (ce) no 1898/2005
på fransk matières grasses du lait destinées à la fabrication de beurre concentré au sens de l'article 5 du règlement (ce) no 1898/2005

beurre concentré destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005, le cas échéant via un produit intermédiaire visé à l'article 10 [1] bei zwischenerzeugnissen gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii werden die worte „gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10“ durch die worte „über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii“ ersetzt.
beurre concentré destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005, le cas échéant via un produit intermédiaire visé à l'article 10 [1] for de mellemprodukter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii), ændres »i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 10« til »via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii)«.