Results for dieser prozess kann bis zu 4 wochen... translation from German to Danish

dies kann bis zu 5 wochen dauern.
det kan tage op til 5 uger.

dieser prozess kann noch mehrere monate dauern.
denne proces kan vare flere måneder endnu.

dieser brennstoff kann bis zu 4 % schwefel enthalten.
svovlindholdet i denne brændselstype kan være så højt som 4%.

es kann bis zu drei wochen dauern, bis qutenza eine wirkung erzielt.
det kan tage op til tre uger, før qutenza virker.

mindestens 7 tage und bis zu 4 wochen
mindst 7 dage og op til 4 uger

dieser prozess kann sehr zerstörerisch wirken.
det er en proces, der kan vise sig at være meget destruktiv.

nach anbruch kann ein pen bis zu 4 wochen aufbewahrt werden.
369 efter ibrugtagning kan hætteglasset anvendes i op til 4 uger.

nach anbruch kann eine patrone bis zu 4 wochen aufbewahrt werden.
efter ibrugtagning kan hætteglasset anvendes i op til 4 uger.

mindestens 7 tage und bis zu 4 wochen 4 wochen
kliniske tegn på porcin colonic spirochaetosis (colitis)

dieser prozess kann von der region unterstützt werden.
regionerne kan fremme denne proces.

die induktion der remission bei morbus crohn kann bei einigen patienten bis zu 14 wochen dauern.
induktion af remission af crohns sygdom kan tage op til 14 uger hos nogle patienter.

die dosen werden gemäß dem ansprechen angepasst, und die behandlung kann bis zu 5 wochen dauern.
doseringen korrigeres i henhold til behandlingens virkning, og behandlingen kan strække sig i indtil 5 uger.

dieser prozess kann auch ein polizeiliches oder gerichtliches vorgehen beinhalten.
det bør gøres klart, at politiet eller retsinstanser kan inddrages i processen.

3.5 dieser prozess kann in vielerlei hinsicht nutzbringend sein:
3.5 den elektroniske fremgangsmåde kan have flere fordele såsom:

eine leichte schwellung an der injektionsstelle, die meist vorübergehend ist, kann bis zu 4 wochen tin
en lokal, og i de fleste tilfælde forbigående, hævelse på injektionsstedet kan forekomme op til 4 uger efter hver dosis vaccine.

bitte warten sie, während kstars die kommunikationsports nach teleskopen durchsucht. dieser prozess kann einige minuten dauern.
vent mens kstars undersøger kommunikationsportene for tilsluttede teleskoper. denne proces tager måske et par minutter at udføre.

daher kann es nach absetzen der behandlung bis zu 2 wochen dauern, bis cobimetinib vollständig aus dem systemischen kreislauf ausgeschieden wird.
det kan derfor tage op til 2 uger efter seponering, før cobimetinib er fuldstændigt fjernet fra den systemiske cirkulation.

dieser prozess kann durch gut funktionierende nationale haushaltspolitische rahmen gefördert werden.
det vil velfungerende nationale budgetrammer kunne bidrage til.

die schmerzlinderung kann 4 wochen bis zu 4 monate lang anhalten.
smertelindringen kan vare fra 4 uger op til 4 måneder.

eine leichte schwellung an der injektionsstelle, die meist vorübergehend ist, kann bis zu 4 wochen nach jeder impfdosis auftreten.
en lokal, og i de fleste tilfælde forbigående, hævelse på injektionsstedet kan forekomme op til 4 uger efter hver dosis vaccine.