Results for elk translation from German to Danish

elk lid heeft één stem.
varje medlem skall ha en röst.

elk citycity in oklahoma usa
elk citycity in oklahoma usa

elk pointcity in south dakota usa
elk pointcity in south dakota usa

aan elk goedgekeurd type wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
4.2 ett typgodkännandenummer skall tilldelas varje godkänd typ.

elk verzoekschrift wordt aan de griffie van het gerecht gericht.
alle stævninger adresseres til rettens justitskontor.

in dat geval moet op elk formulier een verwijzing naar deze erkenning voorkomen.
i det senare fallet skall det på varje formulär finnas en hänvisning till detta godkännande.

elk vistuig moet gemerkt zijn overeenkomstig verordening (eg) nr.
alle fiskeredskaber skal være mærket i overensstemmelse med kommissionens forordning (ef) nr.

elk voorschrift inzake ecologisch ontwerp is van toepassing overeenkomstig het volgende tijdschema:
de forskellige krav til miljøvenligt design træder i kraft efter følgende tidsplan:

mag elk gewoonlijk gemonteerd onderdeel dat bijdraagt tot de stijfheid van de voertuigstructuur worden aangebracht.
6.1.1.4 varje del som normalt är monterad och som troligen kan bidra till fordonets konstruktion får vara monterad.

elk dossier zal afzonderlijk worden beoordeeld door de diensten van de minister die bevoegd is voor economie en wetenschapsbeleid.
elk dossier zal afzonderlijk worden beoordeeld door de diensten van de minister die bevoegd is voor economie en wetenschapsbeleid.

hoe deze koppeling wordt verwezenlijkt, moet bij voorkeur door onderhandelingen binnen elke onderneming of elk concern worden bepaald.
forhandlingen om reglerne herfor skal fortrinsvis foregå i de enkelte virksomheder eller koncerner.

aan het einde van elk controlebezoek komen de leden van de delegatie en de vertegenwoordigers van de betrokken lidstaat bijeen om de resultaten te beoordelen.
ved afslutningen af hvert besøg mødes delegationens medlemmer og medlemsstatens repræsentanter for at gennemgå resultaterne.

de commissie erkent dat het voordeel voor elk van de zakelijke eindgebruikers onder de drempel voor de minimis-steun zou kunnen liggen.
de commissie erkent dat het voordeel voor elk van de zakelijke eindgebruikers onder de drempel voor de minimis-steun zou kunnen liggen.

voor de herstructurering van mainhub en de herstructurering van zomerweg zijn nieuwe investeringen, elk ten belope van […] miljoen euro, vereist.
voor de herstructurering van mainhub en de herstructurering van zomerweg zijn nieuwe investeringen, elk ten belope van […] miljoen euro, vereist.

de volgende tabel laat zien welke velden (grijze cellen) voor elk van beide tabellen van bijlage d moeten worden verstrekt.
i følgende tabel er det med gråt markeret, hvilke felter der skal udfyldes i hver af de to tabeller i bilag d.

stromverbindung zwischen deutschland, polen und litauen, vor allem alytus-elk (gleichstrom-kurzkupplung)
højspændingsforbindelse mellem tyskland, polen og litauen, især alytus – elk ("back-to-back-anlæg")