Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die europäische gemeinschaft hat ein existentielles politisches interesse an einer friedlichen lösung die ser konflikte.
fællesskabet har en eksistentiel politisk interesse i en fredelig løsning på denne konflikt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht daher ein existentielles mitwirkungsbedürfnis für kmu und das handwerk im hinblick auf normen, technische regeln, prüf- und zertifizierungsverfahren39.
det er derfor af vital betydning, at de små og mellemstore virksomheder samt håndværkssektoren inddrages i udformningen af standarder, tekniske forskrifter og afprøvnings- og certificeringsprocedurer39.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die existentiellen fragen, die sich die europäischen bürger stellen, werden jedoch eines tages beantwortet werden müssen, und je früher desto besser.
men det bliver nødvendigt en dag, jo før jo bedre, at besvare de eksistentielle spørgsmål, som eu's borgere stiller.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: