Results for forschungsstipendiums translation from German to Danish

das standardformular nennt die jeweilige dauer des forschungsstipendiums bei der gemeinsamen forschungsstelle; in der regel beträgt sie zwei jahre.
standardformularen dækker hele stipendiets løbetid ved det fælles forskningscenter, hvilket normalt er to år.

in diesem zusammenhang müßten die an die jungen wissenschaftler gerichteten aufforderungen zur einreichung von bewerbungen präzisieren, welche bil dungsmäßigen voraussetzungen für die gewährung eines forschungsstipendiums gegeben sein müssen.
det insisterer på, at det i de indkaldelser af forslag, som vil være rettet til unge forskere, præciseres, hvilket kvalifikationsniveau, der kræves af ansøgeren for at opnå forskningsstipendium.

für die times of india verfaßte er im rahmen dieses forschungsstipendiums eine serie über "das gesicht der indischen armut", die letztes jahr endete.
for times of india skrev han en serie artikler om "face of indian poverty" under dette stipendiat, som sluttede sidste år.

von 1972 zu 1989 übte andreas pott verschiedene lehr- und forschungstätigkeiten aus, u. a. war er inhaber eines forschungsstipendiums am institut für friedensforschung und sicherheitspolitik der universität hamburg.
1972- 1989 beklædte andreas pott en række undervisnings - og forskningsstillinger, bl. a. som forskningsstipendiat ved instituttet for fredsforskning og sikkerhedspolitik ved hamborgs universitet.

von 1984 bis 1985 erwarb sie den bakkalaureus-abschluß (summa cum laude) in pharmakologie und war von 1985 bis 1988 inhaberin eines forschungsstipendiums für pharmakologie und onkologie am mater misericordiae hospital in dublin.
1984- 1985 opnåede hun en bachelorgrad (summa cum laude) i farmakologi, og 1985- 1988 var hun forskningsstipendiat i farmakologi/ onkologi ved mater misericordiae hospital i dublin.

forschungsstipendium
forskningsstipendium