Results for ich habe das einverständnis erhalten translation from German to Danish

ich habe das gesehen.
hvad ser jeg nu?

ich habe das nie gesagt!
jeg vil gerne behandle to aspekter.

ich habe das bereits beantwortet.
jeg har ikke mulighed for at tvinge ham til at svare.

ich habe das zur kenntnis genommen.
jeg har taget det til efterretning.

herr ratspräsident, ich habe das nachgerechnet.
fru thatcher forlangte, at vi udøver budget disciplin.

ich habe das etwas anders verstanden.
jeg havde forstået sagen anderledes.

ich habe das bei allen fraktionen gesehen.
det har jeg set ske i samtlige grupper.

dies ist möglich, ich ich habe das abgewogen.
det kan man godt, det har også jeg overvejet.

ich habe das bei ihnen zu protokoll gegeben.
det oplyste jeg over for dem til protokollen.

ich habe das gefühl, einer rechtsverdrehung beizuwohnen.
min fornemmelse er, at der i dette tilfælde er tale om en parodi på retsprincipperne.

frau larive, ich habe das vorhin schon erklärt.
fru larive, jeg har allerede givet en forklaring for et øjeblik siden.

der präsident. - ich habe das zur kenntnis genommen.
indstilling ved anden behandling (dok.

der präsident. - ich habe das selber nicht bemerkt.
inden man kritiserer og fordømmer, bør man betænke situationen i hele afrika, og man vil da opdage, at marokko ér et af de lande, der har gjort den største indsats på dette område.

. – herr präsident! ich habe das nicht ganz verstanden.
- hr. formand, jeg forstod ikke helt, om hr.

nicht meine kollegen und ich haben das erfunden.
formanden. — mødet er genoptaget.