Results for mit dem angebotspreis sind abgegolten: translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

mit dem

Danish

det er sagens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem in:

Danish

typegodkendelse nr.:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem auto

Danish

rejse med bil

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem ziel,

Danish

med henblik på at sikre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem flugzeug:

Danish

pr. fly:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bodenverbesserungsmittel mit dem

Danish

/ hvad betyder blomsten på et produkt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem am 21.

Danish

3603/1/11 rev 1.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& mit dem uhrzeigersinn

Danish

& med uret

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

arbeitsessen mit dem egb

Danish

middagskonference med efs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

koordinierung mit dem habm.

Danish

koordinering med harmoniserings-kontoret.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abkommen mit dem europarat

Danish

aftale med europarådet

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verbinde mit dem proxyserver...

Danish

opretter forbindelse til proxy...

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verknüpfung mit dem risikomanagement;

Danish

sammenhæng med risikostyringsøvelsen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem begriff „likör“;

Danish

betegnelsen "likør".

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(1) mit dem beschluß …….

Danish

(1) ved rådets afgørelse .......

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegebenenfalls zusatzbetrag in höhe des unterschieds zwischen dem einschleusungs­preis und dem angebotspreis b) bei der ausfuhr:

Danish

eventuel tillagsafgift svarende til forskellen mellem sluseprisen og ud budsprisen b) eksport:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der vorläufige betrag wird durch die multiplikation der als in der partie enthalten angegebenen menge mit dem angebotspreis für diese partie berechnet.

Danish

dette foreloebige beloeb beregnes ved at multiplicere den maengde , der er angivet som vaerende indeholdt i partiet , med den pris , der er budt for partiet .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese beihilfe soll den unterschied zwischen dem angebotspreis der gemeinschaft und den preisen der drittländer für ananaskonserven

Danish

denne støtte skal udligne forskellen mellem tilbudsprisen i fællesskabet og de priser, tredjelan dene anvender.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1. mit dem angebotspreis je tonne (brutto) für die einzelnen bestimmungsorte, wobei alle in der ausschreibungsbekanntmachung vorgesehenen möglichen ausgangsorte zu berücksichtigen sind;

Danish

1) angive det beløb pr. ton, bruttovægt, som tilbydes for hvert enkelt bestemmelsessted under hensyntagen til alle de forskellige mulige afgangssteder, der er nævnt i licitationsbekendtgørelsen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- qeqebenenfalls zusatzbetrag (in höhe des unterschiedes zwischen dem einschleusungspreis und dem angebotspreis b) bei der ausfuhr:

Danish

- eventuelt tillægsbeløb (svarende til forskellen mellem sluseprisen og udbudsprisen) b) eksport:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,430,316,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK