Results for posterior translation from German to Danish

conjugata posterior
diameter sagittalis posterior

anterior-posterior
forfra-bagtil

arteria parietalis posterior
arteria parietalis posterior

antero-posterior-projektion
antero-posterior projektion

pars posterior lobuli quadrangularis
pars posterior lobuli quadrangularis

bronchus segmentalis basalis posterior
postero-basale segmentbronchus

arteria parietalis posterior-syndrom
arteria parietalis posterior syndrom

pars posterior faciei diaphragmaticae hepatis
bageste del af facies diaphragmatica hepatis

nervus ampullaris posterior s.inferior
nervus ampullaris posterior

cuspis posterior valvae atrioventricularis dextrae
bageste tricuspidalklap

pars posterior commissurae anterioris cerebri rostralis
pars posterior commissurae anterioris

bursa trochanterica musculi glutaei medii posterior
bursa trochanterica musculi glutaei medii posterior

wie dann diese gelder verteilt werden, das ist eine cura posterior.
hvordan disse penge så fordeles, må afgøres på et senere tidspunkt.

wie dann diese gelder verteilt werden, das ist eine cura posterior. Über diese frage können wir uns unterhalten.
der kommer ganske vist nogle smukke ord om ligestilling, beskæftigelse, bæredygtig udvikling og åbenhed.

destinada à transformação à exportação posterior [regulamento (cee) n° 3378/91];
destinada à transformação à exportação posterior [regulamento (cee) n° 3378/91];

destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]

später erlassene regeln gehen älteren, spezielle den allgemeineren vor (lex posterior und lex specialis haben vorrang).
yngre lovbestemmelser går forud for ældre, og specielle bestemmelser går forud for almindelige (princippet om forrang for lex posterior og lex specialis).

inductos darf nicht posterior der instrumentation für die lendenwirbelkörperfusion implantiert werden, wo ein direkter zugang zum wirbelkanal und/oder zu den nervenwurzeln möglich ist.
inductos må ikke implanteres posteriort for det lumbale interkorporale fusionsdevice, hvor der er mulighed for direkte adgang til spinalkanalen og/eller nerverødder.

destinada a ser embalada e ao consumo directo posterior [regulamento (cee) n° 3143/85];
destinada a ser embalada e ao consumo directo posterior [regulamento (cee) n° 3143/85];

die injektionskanüle wird 3,5-4 mm posterior zum limbus in richtung glaskörpermitte eingebracht, dabei sollte der horizontale meridian vermieden werden und in richtung bulbusmitte gezielt werden.
injektionsvolumenet på 0, 05 ml indsprøjtes så.