Results for psm (ippe) translation from German to Danish

c. sonderabgaben auf psm
c. særlige afgifter på plantebeskyttelsesmidler

vorteile des psm-einsatzes
fordele ved at anvende plantebeskyttelsesmidler

in der eu verwendete mengen psm
mængden af plantebeskyttelsesmidler, der anvendes i eu

d. harmonisierung der mehrwertsteuer auf psm
d. harmonisering af momsen for plantebeskyttelsesmidler

zu den wichtigsten rechtsvorschriften für psm zählen
de mest relevante retsakter vedrørende plantebeskyttelsesmidler er:

häufiger einsatz von psm in großen mengen
hyppig og omfattende anvendelse af plantebeskyttelsesmidler.

missbrauch von psm wegen fehlender kenntnisse bei den benutzern
forkert anvendelse af plantebeskyttelsesmidler på grund af manglende kendskab hos brugerne

abb. 1: verkauf von psm in der eu-15 (in tonnen)
figur 1: salg af aktivstoffer til plantebeskyttelsesmidler (i ton) i eu-15

sonstige gemeinschaftsinstrumente mit indirekter auswirkung auf den psm-einsatz
andre fællesskabsinstrumenter, som indirekte påvirker anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler

aus dem psm-einsatz ergeben sich erhebliche wirtschaftliche vorteile.
der er betydelige økonomiske fordele forbundet med anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler.

akute wirkungen ergeben sich hauptsächlich aus der hohen toxizität bestimmter psm.
akutte virkninger skyldes hovedsageligt visse plantebeskyttelsesmidlers høje toksicitet.

das psm ist die form, in welcher der wirkstoff in den verkehr gebracht wird.
plantebeskyttelsesmidlet er den markedsførte form.

darüber hinaus kann eine umweltverschmutzung während und nach der anwendung, beim reinigen der ausrüstung und bei der unkontrollierten illegalen entsorgung von psm oder behältern (punktquellen) auftreten.
miljøforurening kan også ske under og efter udbringning, ved rengøring af udstyret eller ukontrolleret, illegal bortskaffelse af plantebeskyttelsesmidler eller beholdere (punktkilder).

beim gros der wichtigsten psm und biozide handelt es sich um für spezielle einsatzzwecke entwickelte chemische verbindungen mit pestizidwirkungen.
de vigtigste plantebeskyttelsesmidler og biocider er specialdesignede kemiske forbindelser med pesticidvirkning.

der einsatz von psm kann auch indirekte folgen für das Ökosystem haben, wie den verlust an biologischer vielfalt.
plantebeskyttelsesmidler kan desuden have yderligere indirekte virkninger på økosystemet, f.eks. i form af tab af biodiversitet.

- multilaterale schulpartnerschaften (psm): mit beginn des schuljahres 1992/93 ist ein pilotprojekt mit 40 schulpartnerschaften angelaufen, an denen jeweils mindestens drei schulen aus drei mitgliedstaaten beteiligt sind.
- multilaterale partnerskaber mellem skoler (psm). siden starten på skoleåret 1992 har 40 skolepartnerskaber, som hver især består af mindst tre skoler fra tre medlemsstater, udgjort et pilotprojekt.