Ask Google

Results for stecker und buchse translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

Stecker und Steckdosen

Danish

Stik og fatninger

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wasserdichtem Gehäuse und automotive-qualifiziertem Stecker, und

Danish

et vandtæt kabinet og et automobilkvalificeret stik og

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Buch II und Buch IV des Sozialversicherungsgesetzbuchs.

Danish

Arbeitsamt (Arbejdsformidlingskontoret) Nürnberg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Buch III und Buch IV des Sozialversicherungsge­setzbuchs;

Danish

b) Ydelser ved invaliditet:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Holzstaub (von Eichen und Buchen)

Danish

Træstøv (eg og bøg)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Über Einziehungen wird Bericht erstattet und Buch geführt.

Danish

Der aflægges rapport om inddrivelser og føres regnskab herover.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und seinen Mund in den Staub stecke und der Hoffnung warte

Danish

han trykke sin Mund mod Støvet, måske er der Håb.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Buch III und Buch IV des Sozialversicherungsgesetzbuchs; setzbuchs;

Danish

Bog I og IV i lov om socialforsikring (code des assurances sociales).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Buch IM und Buch IV des Sozialversicherungsgesetzbuchs; buchs;

Danish

a) Ydelser i anledning af sygdom og moderskab:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zahlreiche Artikel und Bücher, u. a.:

Danish

Talrige artikler og bøger; herunder:

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Spitze der Applikationsspritze in den Mund stecken und auf die Wangen richten.

Danish

Anbring lige akkurat sprøjtens spids inde i patientens mund, således at sprøjten peger mod indersiden af kinden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Lassen Sie die Nadel in der Durchstechflasche stecken und prüfen Sie das Arzneimittel sorgfältig.

Danish

Se nøje på lægemidlet, mens kanylen sidder i hætteglasset.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Unterschied zu den USA beim Erwerb digitaler Musik und Bücher ist enorm.

Danish

Kontrasten til USA for så vidt angår onlinekøb af musik og bøger er slående.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Buch I und Buch IV des Sozialversicherungsge­setzbuchs (code des assurances sociales);

Danish

e) Ydelser ved arbejdsløshed:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

G Verfasserin zahlreicher Artikel und Bücher über Raumordnung, Volkswirtschaft und Frauenemanzipation.

Danish

G Har udgivet talrige artikler og bøger om fysisk planlægning og boligvæsen og om kvindefrigørelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Was sie uns über audiovisuelle Maßnahmen und Bücher sagte, war kalter Kaffee.

Danish

Det var en tynd kop te, vi fik, der handlede om audiovisuelle tiltag og bøger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn Menschen in finanziellen Schwierigkeiten stecken und ihre Energierechnungen nicht bezahlen können?

Danish

Hvordan griber man det an, når folk i økonomiske vanskeligheder ikke kan betale deres energiregning?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Beschäftigungspolitik in diesem Bereich bleibt häufig in Ansätzen stecken und ist nicht ausgewogen.

Danish

På dette område forekommer beskæftigelsespolitikken ofte fragmenteret og ude af balance.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Institutionen der Gemeinschaft beschäftigen sich auch weiterhin mit Urheberrechtsfragen, insbesondere in den Bereichen Fernsehen und Buch.

Danish

EF's institutioner arbejder fortsat med problemerne omkring ophavsret på TV­området og for bøger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Für Kulturgüter sollten niedrigere Mehrwert­steuersätze und für Zeitungen, Zeitschriften und Bücher eine Mehrwertsteuerbefreiung gelten.

Danish

På nuværende tidspunkt er beskatningen af handelen inden for Fællesskabet ligesom handelen på internationalt plan baseret på destinationsprincippet: Fransk vin, der sælges i Det Forenede Kongerige, pålægges således afgif­ter i henhold til Det Forenede Kongeriges satser, og indbe­talingen skal ske til myndighederne i Det Forenede Konge­rige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK