Ask Google

Results for strahltriebwerken translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

Unterschall-Flugzeug mit Strahltriebwerken

Danish

subsonisk jetfly

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

I. von Strahltriebwerken oder Turbo­Propeller­Triebwerken (a)

Danish

Til reaktionsmotorer og propelturbiner (a)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von Strahltriebwerken, anderen als Turbo-Strahltriebwerken

Danish

Til reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von Turbo-Strahltriebwerken oder Turbo-Propellertriebwerken

Danish

Til turboreaktorer og propelturbiner

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

D. Teile : I. von Strahltriebwerken oder Turbo­Propeller­Triebwerken (a)

Danish

D. Dele : I. Til reaktionsmotorer og propelturbiner (a)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Teile von Turbo-Strahltriebwerken oder Turbo-Propellertriebwerken, für zivile Luftfahrzeuge

Danish

Dele til turboreaktorer og propelturbiner, til civile luftfartøjer

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

84129020 | - - von Strahltriebwerken, anderen als Turbo-Strahltriebwerken: |

Danish

84129020 | - - För andra reaktionsmotorer än turbojetmotorer |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

In Anbetracht der Merkmale des Markts für Strahltriebwerke, für den hohe Markteintrittschranken und Expansionshürden kennzeichnend sind, der dominierenden Stellung von GE gegenüber vielen Fluggesellschaften, des Interesses von GE, die Finanzmacht von GE Capital gegenüber den Kunden auszuspielen, der Fähigkeit, die vertikale Integration mit Hilfe von GECAS auszubauen; der nur bedingt als Ausgleich tauglichen Nachfragemacht sowie der vergleichsweise schwachen Stellung der Wettbewerber war davon auszugehen, dass GE in der Lage ist, unabhängig von Konkurrenten, Kunden und letztlich auch Verbrauchern zu agieren und sich als beherrschendes Unternehmen auf dem Markt für Strahltriebwerke für große Verkehrsflugzeuge und große Regionalflugzeuge zu etablieren.

Danish

Eftersom markedet for jetmotorer er præget af store adgangsbarrierer og hindringer for ekspansion fandt Kommissionen, at GE i kraft af sin stilling som fast leverandør til mange flyselskaber, selskabets incitament til at udnytte GE Capitals finansielle styrke over for kunderne, dets mulighed for at udnytte sit ejerskab af GECAS, kundernes begrænsede markedsstyrke og konkurrenternes forholdsvis svagere stilling ville være i stand til at handle uafhængigt af sine konkurrenter og kunder og i sidste instans forbrugerne og dermed blive dominerende på markederne for jetmotorer til store trafikfly og regionalfly.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Zu den wichtigen Gesichtspunkten der Beurteilung durch die Kommission gehörte die Zusammenführung der beherrschenden Stellung von GE bei Strahltriebwerken für große Verkehrsflugzeuge und große Regionalflugzeuge, der Finanzkraft von GE und seiner vertikalen Integration in die Märkte für Flugzeugverkauf, ‑finanzierung und -leasing mit den führenden Stellungen von Honeywell auf den Märkten für Strahltriebwerke für große Verkehrsflugzeuge, Avionikprodukte und sonstige Produkte.

Danish

En vigtig faktor i Kommissionens vurdering var, at GE’s dominerende stilling inden for jetmotorer til store trafikfly og regionalfly og GE's finansielle styrke og vertikale integration inden for flykøb samt finansiering og leasing af fly ville blive lagt sammen med Honeywells førende position inden for jetmotorer til forretningsfly samt flyelektronik og andet flyudstyr.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Fusion hätte Auswirkungen auf die beiden Sektoren Luftfahrtprodukte (Strahltriebwerke, Avionikprodukte, sonstige Produkte und Anlasser) und Industriesysteme (kleine Schiffsturbinen) gehabt.

Danish

Fusionen berørte to industrigrene, nemlig produkter til luftfartssektoren (jetmotorer, flyelektronik og andet flyudstyr samt flymotorstartere) og industrisystemer (små marinegasturbiner).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Turbo-Strahltriebwerke, Turbo-Propellertriebwerke und andere Gasturbinen

Danish

Turboreaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: MatteoT

German

Strahltriebwerke, andere als Turbo-Strahltriebwerke

Danish

Reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Turbo-Strahltriebwerke

Danish

Turboreaktorer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

hydropneumatische Akkumulatoren, mechanische Schubumkehrvorrichtungen, ihrer Beschaffenheit nach besonders bestimmte Toiletteneinheiten, Luftbefeuchter und Luftentfeuchter, nicht elektrische Servo-Vorrichtungen, nicht elektrische Anlasser für Motoren, pneumatische Anlasser für Turbo-Strahltriebwerke, Turbo-Propeller-Triebwerke oder andere Gasturbinen, nicht elektrische Scheibenwischer, nicht elektrische Apparate zum Einstellen der Flugzeugpropeller

Danish

Hydropneumatiske akkumulatorer; mekaniske reverseranordninger til jetmotorer; toiletter, specielt fremstillet; luftbefugtere og luftaffugtere; servomekanismer, ikke elektriske; startaggregater, ikke elektriske; pneumatiske startaggregater til turbinereaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner; vindspejlviskere, ikke elektriske; apparater til indstilling af propeller, ikke elektriske

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Teile für Strahltriebwerke

Danish

Dele til reaktionsmotorer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Strahltriebwerke

Danish

Reaktionsmotorer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Duese fuer Strahltriebwerk

Danish

dyse til jet-motor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Strahltriebwerk

Danish

reaktionsmotor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

thermisches Strahltriebwerk

Danish

termisk jetmotor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Turbo-Strahltriebwerke, Turbo-Propellertriebwerke, zivile

Danish

Turboreaktorer og propelturbiner, til civil brug

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK