Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
station: %1 wind: windspeed, winddirection
station:% 1 wind: windspeed, winddirection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 meteorologische station; - 1 zentrales dv-system.
- 2 prøvestationer til korrelationsmålinger, heraf en opført i 1983 - 1 meteorologisk station - 1 centraliseret system til indsamling og lagring af data på computer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unter berücksichtigung des beitritts griechenlands zu den europäischen gemeinschaften waren seit 1982 98 entnahme- oder meßstationen an dem gemeinsamen informationsaustausch verfahren beteiligt; nach dem beitritt spaniens und portugals erhöhte sich die zahl der stationen 1 986 um 27.
med grækenlands tiltrædelse af fællesskaberne har den fælles procedure for udveksling af oplysninger siden 1982 omfattet 98 prøveudtagnings- og målestationer, og med spaniens og portugals tiltrædelse er antallet af stationer i 1 986 vokset med 27.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: