Ask Google

Results for vierteljahr translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

Vierteljahr/Jahr

Danish

Kvartal/År:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Vierteljahr 2003 Paketdienste

Danish

kvartal 2003 almindelig kurertransport

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

­ 1977 im 4· Vierteljahr

Danish

Årlig investeringsuudersøgelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Für das betreffende Vierteljahr festgestellte Ansprüche

Danish

Fastlagte afgifter i det pågældende kvartal

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die im betreffenden Vierteljahr eingezogenen Beträge,

Danish

de beløb, der er inddrevet i løbet af det pågældende kvartal

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Für das vorausgegangene Vierteljahr noch einzuziehende Bruttorestbeträge

Danish

Endnu ikke inddrevet fra forrige kvartal

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- den im vorhergehenden Vierteljahr ausstehenden Saldo,

Danish

- den saldo, der ikke er inddrevet for foregående kvartal

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

— die im betreffenden Vierteljahr eingezogenen Beträge,

Danish

— de beløb, der er inddrevet i løbet afdet pågældende kvartal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

— die im betreffenden Vierteljahr eingezogenen Beträge;

Danish

— det restbeløb, der skal inddrives ved afslutningen af det pågældende kvartal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Allein im 2. Vierteljahr fielen zusammen rd.

Danish

Fællesskabets finansielle instrumenter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(In % des Minelkurses im I. Vierteljahr 1978)

Danish

(i prt > cent af gennemsnittet t forste kvartal 1975)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Vierteljahr Aufschub jenseits des 60. Lebensjahrs angehoben.

Danish

2) Børnetillæg kan oppebæres Bamtidig med børnetilskud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- im vorangegangenen Vierteljahr auf Drittlandschiffe umgeladen wurden.

Danish

- er blevet omladet i det foregående kvartal til tredjelandes fartøjer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Im ersten Vierteljahr verlangsamte sich die Lohnentwicktung spürbar.

Danish

I løbet af første kvartal skete der en tydelig opbremsning i lønudviklingen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Vierteljahr 1983 und dem ersten Vierteljahr 1984 erfolgt ist.

Danish

Fra 3. kvartal 1983 tit 3. kvartal 1984 steg lønningerne for arbejderne i in dustrien 4,4% og for funktionærerne 6,6%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Kontakte werden im ersten Vierteljahr 1983 fortgeführt.

Danish

Kontakterne vil blive fortsat i årets første kvartal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den Saldo, der im vorhergehenden Vierteljahr noch einzuziehen war,

Danish

det restbeløb, der ikke er inddrevet for foregående kvartal

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die durchschnittliche Zahl verlorener aktiver Fischsammelgeräte pro Vierteljahr;

Danish

det gennemsnitlige antal aktive FAD'er, der er gået tabt hvert kvartal

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Im zweiten Vierteljahr wird die Kommission dem Rat unterbreiten :

Danish

I løbet af andet kvartal vil Kommissionen forelægge Rådet:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Mit einem Aufzeichnungszeitraum von einer Woche pro Vierteljahr kann

Danish

Med en bogføringsperiode på 1 uge pr. kvartal kan stikprøven opdeles i 13 delstikprøver fordelt over 13 uger af kvartalet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK