Results for waarde is niet geldig translation from German to Danish

deze markt is niet gereglementeerd.
der findes ingen forpligtende regler for dette marked.

deze nominale waarde is in tabel 4 hieronder opgenomen.
det nominella värdet anges i tabell 4 nedan.

2131/93 is niet van toepassing.
2131/93 anvendes ikke.

deze verordening is niet van toepassing:
denne forordning finder ikke anvendelse på:

a) een vliegvergunning is niet overdraagbaar.
a) en flyvetilladelse kan ikke overdrages.

artikel 1 is niet van toepassing op:
artikel 1 finder ikke anvendelse på:

gerichte visserij op diepzeehaaien is niet toegestaan.
inget riktat fiske efter djuphavshaj är tillåtet.

het is niet noodzakelijk dat zij alle worden gebruikt.
det krävs inte att alla material används.

acimar is niet meer actief sinds 1 september 2003.
acimar is niet meer actief sinds 1 september 2003.

4 deze interpretatie is niet van toepassing op overeenkomsten die:
4 dette fortolkningsbidrag finder ikke anvendelse på aftaler, der:

de lijst die uit de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voortvloeit, is niet langer geldig dan de looptijd van een meerjarenprogramma.
den förteckning som upprättas efter uppmaningen till intresseanmälan skall bara vara giltig så länge som det fleråriga programmet pågår.

a) de declaratie van gevaarlijke goederen is niet nodig;
a) der kræves ikke en erklæring om det farlige gods

de te hanteren waarde is de normale waarde van het beleggingsgoud op het tijdstip waarop die goederenlevering of die dienst wordt verricht.
den værdi, der skal anvendes, er investeringsgulds normalværdi på det tidspunkt, hvor disse varer og ydelser leveres.

847/96 is niet van toepassing.artikel 4 van verordening (eg) nr.
847/96 anvendes ikke.artikel 4 i forordning (ef) nr.