From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berichtszeitraum
verslagperiode
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
berichtszeitraum:
lidstaat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berichtszeitraum: bis
verslagperiode: tot
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
berichtszeitraum von bis
verslagperiode van tot
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
berichtszeitraum: vom bis
verslagperiode van tot
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
(berichtszeitraum 2000-2003)
(over de periode 2000-2003)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
berichtszeitraum und periodizität
referentieperiode en frequentie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
zielsetzung im berichtszeitraum.
doelstelling tijdens de verslagperiode.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den derzeitigen berichtszeitraum;
de lopende verslagperiode;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
den letzten abgeschlossenen berichtszeitraum
de meest recentelijk afgesloten verslagperiode,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
der berichtszeitraum ist ein monat.
de bestreken periode is één maand.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
"geschäftsjahr" als berichtszeitraum gewählt.
het opnemen van pauzen veroorzaakt moeilijkheden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11.2.2 veröffentlichungen im berichtszeitraum
verenigd koninkrijk (in samenwerking met de europese vakbondsacademie van het europees verbond van vakverenigingen, de cisl(1) voor italië en de tuc(2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) mio eur, gesamtsumme für den berichtszeitraum
(*) in miljoenen euro, totaal voor de periode.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
welche tendenz bestand im berichtszeitraum?
wat is de tendens in de desbetreffende periode geweest ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im berichtszeitraum wurden fünf zusammenschlüsse untersagt.
in de verslagperiode zijn vijf fusies verboden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) für einen gegebenen berichtszeitraum wahlweise
c) voor een bepaalde referentieperiode, naar keuze:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
im berichtszeitraum wurden 1 326 fälle geprüft.
dit jaar werden 1 326 gevallen onderzocht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im berichtszeitraum wurden 14 helfer tödlich verletzt.
in 1991-1992 raakten veertien werknemers dodelijk gewond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifische forschungsprogramme (soweit im berichtszeitraum geprüft):
er bestaan de volgende specifieke onderzoeksprogramma's (die welke tijdens de verslagperiode werden behandeld):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: