Results for bildet translation from German to Dutch

rechtsstreits bildet.
6 van 13 maart 1956, blz. 34).

die gemeinschaft bildet
met betrekking tot de bescherming

wer bildet wen aus ?
wie wordt opgeleid en door wie ?

. wie bildet sich eis?
hoe ontstaat zeeijs?

f bildet e in f
f is een funktie van e naar f

sie erzieht und bildet.
om te eindigen wil ik uw drijvende kracht in de eenmaking van europa onderstrepen.

es bildet sich eine quelle
de wel vormt zich

es bildet sich ein niederschlag.
er ontstaat een neerslag.

bildet hochempfindliche explosionsgefährliche metallverbindungen
vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen

es bildet sich keine schaumschicht.
er ontstaat geen schuimlaag.

die grundlage des programms bildet:
het programma is gebaseerd op:

der perlit bildet sich grobstreifig aus
het perliet is grof lamellair

arbeitsförderungspolitik bildet da keine ausnahme.
daarnaast is de noodzaak van het genereren van concreet en tastbaar resultaat binnen het project essentieel en het feit dat doublures met reeds bestaande facilities worden vermeden.

lediglich portugal bildet eine ausnahme:
alleen voor portugal was de situatie anders:

bildet hochempfindliche explosionsgefährliche metallverbindungen dungen
vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen

den zweiten schwerpunkt bildet die umweltpolitik.
daar maak ik u nog even attent op.

das verbraucherrecht bildet dabei keine ausnahme.
het consumentenrecht vormt hierop derhalve geen uitzondering.

...bildet den reichtum unserer gemeinsamen zivilisation.
...is de rijkdom van onze gemeenschappelijke beschaving.

brennung die hauptursache für s02-emissionen bildet.
dan hebben we nog artikel j.7 van het verdrag van amsterdam.

die rechtsgrundlage bildet artikel 165 eg-vertrag.
de rechtsgrondslag is artikel 165 van het eg‑verdrag.