Results for freigegeben translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

freigegeben

Dutch

gedeeld

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

%sb freigegeben

Dutch

%sb schijfruimte vrijgemaakt

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht freigegeben

Dutch

niet gedeeld

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unverzueglich freigegeben.

Dutch

6.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

freigegeben wie aufgegeben

Dutch

bestemming als aangevraagd op formulier

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rastmechanismus wird freigegeben.

Dutch

het vergrendelmechanisme wordt vrijgegeven.

Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

%sb werden freigegeben

Dutch

zal %sb schrijfruimte vrijmaken

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

) zur einsichtnahme freigegeben(

Dutch

raadgevend comite´, over het erfgoed van de egks (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(­) ende 1987 freigegeben.

Dutch

eind 1987 geliberaliseerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kind zur adoption freigegeben

Dutch

kind weggegeven voor adoptie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die sicherheit wird freigegeben.

Dutch

de zekerheid wordt vrijgegeven.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bietungsgarantie wird freigegeben:

Dutch

de zekerheid wordt vrijgegeven:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1069/97 wurden freigegeben.

Dutch

1069/97 zijn vrijgegeven.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur konsultation freigegeben juli 2002

Dutch

status juli 2002

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die ausschreibungssicherheit wird freigegeben, wenn

Dutch

de inschrijvingszekerheid wordt vrijgegeven wanneer:

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mehr sapard-mittel freigegeben

Dutch

meer sapard-middelen vrijgegeven

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(2) die bietungssicherheitsleistung wird freigegeben

Dutch

2. de inschrijvingszekerheid wordt vrijgegeven:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die sicherheit wird unverzüglich freigegeben.

Dutch

de zekerheid wordt dan onmiddellijk vrijgegeven.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

(2) die ausschreibungssicherheit wird freigegeben:

Dutch

2. de inschrijvingszekerheid wordt vrijgegeven:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

%sb der festplatte werden freigegeben.

Dutch

%sb schijfruimte zal worden gebruikt

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,297,585 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK