Results for gartenarbeit translation from German to Dutch

forken für gartenarbeit
tuingaffels

tipps für die gartenarbeit
beperking van de luchtverontreini­ging

lesen, tennis, gartenarbeit
leest, tennist en tuiniert graag

sie half ihrem vater bei der gartenarbeit.
ze hielp haar vader bij het werk in de tuin.

gartenarbeit τα was also ist das europäische umweltzeichen?
heel wat wegwerppapierproducten worden als onont beerlijk beschouwd en tijdens de wekelijkse winkelbeurt in grote hoeveelheden aangekocht.

sie hat ihrem vater bei der gartenarbeit geholfen.
ze hielp haar vader bij het werk in de tuin.

essenszubereitung sowie gartenarbeit und arbeiten im zusammenhang steht.
dit project richt zich op de aard en de gevolgen van de veranderingen die verband houden met het creëren van nieuwe banen op terreinen die traditioneel gezien onbetaalde (gezins)taken waren, zoals zorgtaken, schoonmaakwerkzaamheden, verzorging van maaltijden, tuinieren en thuis "klussen".

ist hausarbeit nur reinigen oder nur kochen, nur kinderbetreuung oder nur gartenarbeit?
de definitie van huishoudelijk werk is zonder meer een probleem.

zu seinen anderen interessen gehören wandern, gartenarbeit und die ge­schichte des 20. jahrhunderts. ■
verder wandelt en tuiniert hij graag en verdiept hij zich in de geschiede­nis van de 20ste eeuw. ■

(71 %), arbeiten an gebäuden/autos (71 %), gartenarbeit (71 % ),
het moet echter erkend worden dat een minderheid gevoelene van vermoeidheid en lusteloosheid ervaart (19%) en gevoelens van moe zijn (19%) 'zeer dikwijls en dikwijls'.

während des ganzen jahres verwenden die schüler 10% der geplanten zeit auf technische fächer, wie z.b. gartenarbeit.
• sinds februari 1996 is de xavo-xavi-school betrokken bij het youthstart-programma, ten einde 16-jarigen uit can tunis te helpen bij hun toetreding tot de arbeidsmarkt.

die hobbys von nachtarbeitskräften sind angeblich "solitär" wie angeln, gartenarbeit usw. (taylor 1969).
men heeft gezegd dat de hobby's van nachtarbeiders een solitair karakter hebben zoals vissen, tuinieren enz.

beispielsweise sind heimwerker- und gartenarbeit, autoreparaturen und regelmäßige körperpflege durchaus freiwillig: sie gelten als erholsam und werden gerne in der freizeit ausgeführt.
bijvoorbeeld doe-het-zelf-werkzaamheden, tuinieren, autoreparaties en individuele verzorging zijn veelal gebaseerd op vrije keuze,· deze bezigheden zijn ontspannend en veel mensen verrichten ze graag in hun vrije tijd.

in dem bericht, der diese woche in der „ financial times“ über ihn erschienen ist, hieß es, dass er sein haus selbst gebaut hat und gartenarbeit liebt.
in een profiel in de van deze week stond dat hij zijn eigen huis gebouwd heeft en dat hij dol is op tuinieren.

16. "schnurloses elektrowerkzeug": ein handgehaltenes, mit einer batterie oder einem akkumulator betriebenes gerät für instandhaltungs-, bau- oder gartenarbeiten.
16. "draadloos elektrisch gereedschap": elk met de hand vastgehouden apparaat dat wordt aangedreven door een batterij of een accu en bestemd is voor onderhouds-, bouw- of tuinwerkzaamheden.