Results for geschäftstätigkeit translation from German to Dutch

besondere geschäftstätigkeit
bijzondere werkzaamheden

geschäftstätigkeit geprägt.
op het gebied van financiën en handel.

geschäftstätigkeit: Ölmühle.
activiteit: oliefabriek.

geschäftstätigkeit des zielunternehmens
bedrijfsactiviteiten van de doelonderneming

die art der geschäftstätigkeit,
de aard van de activiteiten, en

wichtigste geschäftstätigkeit(en)
belangrijkste bedrijfsactiviteit(en)

Überblick über die geschäftstätigkeit
overzicht van de bedrijfsactiviteiten

ergebnis der gewöhnlichen geschäftstätigkeit
resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening

b. Überblick über die geschäftstätigkeit
b. overzicht van de bedrijfsactiviteiten

mittelzufluss aus laufender geschäftstätigkeit =
kasstroom uit bedrijfsuitoefening =

geschäftstätigkeit: Ölmühle und abfüllbetrieb.
activiteit: oliefabriek en verpakkingsbedrijf.

beendigung der geschäftstätigkeit(der bank)
beëindiging van de werkzaamheden(van de bank)

artikel 30 geschäftstätigkeit des ausgleichslagers .
artikel 30 gebruik van de buffervoorraad .

zentrum der wirtschafts- und geschäftstätigkeit
economische en handelscentra

artikel 34zeitweilige einstellung der geschäftstätigkeit
tijdelijke opschorting van werkzaamheden

„geschäftstätigkeit“ die ausübung von erwerbstätigkeiten;
„werkzaamheden”: het verrichten van economische activiteiten;

ergebnis der normalen geschäftstätigkeit nach steuern
resultaat uit de normale bedrijfsuitoefening, na belasting

ergebnis der normalen geschäftstätigkeit nach steuern.
resultaat uit de gewone bedrijfsuitoefening, na belasting.

steuern auf das ergebnis der normalen geschäftstätigkeit
belasting op het resultaat van de gewone bedrijfsuitoefening

steuern auf das ergebnis der normalen geschäftstätigkeit.
belastingen op het resultaat uit de gewone bedrijfsuitoefening.