Results for ich vermisse dich ganz doll translation from German to Dutch

ich vermisse dich.
ik mis je.

ich vermisse dich sehr.
ik mis je enorm.

ich vermisse dich schrecklich.
ik mis je enorm.

ich vermisse ihn.
ik mis hem.

ich vermisse dich jetzt schon
ik mis je al

ich vermisse meine eltern.
ik mis mijn ouders.

ich vermisse dich so sehr und liebe dich so sehr
ik mis je zo erg en hou zoveel van je

ich vermisse allerdings einige dinge.
ik wil nog een keer hameren op de openbare hulpdiensten.

ich vermisse jedoch diverse einschlägige artikel.
ik miste echter verschillende relevante artikelen.

ich vermisse die diskussion, und ich unterstütze sie.
ik mis dit debat over de uitwerkingen en gevolgen.

ich vermisse hierbei die abgeordneten des europäischen parlaments.
acht van elke tien computers die in de europese gemeen schap worden verkocht komen uit de verenigde staten.

ich vermisse immer noch die kleinen und mittleren unterneh
ook deze zullen echter niet veel zoden aan de dijk zetten, als daar niet meer bijkomt.

ich vermisse aber eine eg-unterstützung für derartige kontakte.
nen echter lang aanslepen.

ich vermisse diese debatte über die auswirkungen und die konsequenzen.
commissaris, ga toch de discussie met ons aan over het toelaten van rusland tot de wto.

wenn du nicht aufhörst, werde ich dich ganz gewiß steinigen.
als jij niet ophoudt, zal ik jou zeker stenigen.

der sagte: "ich werde dich ganz gewiß töten."
en het werd van de ander niet aangenomen.

ich vermisse diese dimension, die ich für die erzielung eines neuen
begrijpt u niet dat het onder voorwendsel van antiracisme om antipatriotisme gaat!

ich vermisse jedoch im be richt ein wort über die emanzipation der männer.
zo lopen wij gevaar, denk ik, dan dezelfde constateringen te moeten maken.

ich vermisse jetzt diese demonstrationen, denn genau dort fließt blut für Öl.
dergelijke demonstraties mis ik nu, want in de kaukasus vloeit er bloed voor olie.

ich vermisse seitens des ausschusses eigentlich die in richtung der erzeuger ausgestreckte hand.
na de voorstellen van de commissie bleef ik alleen nog verlangen naar een uitgestrekte hand in de richting van de producent.