Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die landwirtschaft beeinflusst die landnutzungsmuster ebenfalls tiefgreifend.
voorts is er al heel lang een discussie gaande over de vraag of bepaalde niet-hernieuwbare hulpbronnen die hoofdzakelijk om economische redenen worden gewonnen, zoals ijzererts, kolen en aardolie, uitgeput kunnen raken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landnutzungsmuster spiegeln die kompromisse bei der nutzung des natürlichen kapitals und der Ökosystemdienstleistungen wider
de invloed van landgebruik op het landschap is een belangrijke factor in de verdeling en de werking van ecosystemen, en daarmee op het leveren van ecosysteemdiensten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die entwicklungen in europa werden wahrscheinlich die landnutzungsmuster und die biodiversität auf der ganzen welt beeinflussen – der bedarf an natürlichen ressourcen in europa übersteigt bereits die eigene produktion.
ontwikkelingen in europa zullen wellicht wereldwijd de patronen van bodemgebruik en de biodiversiteit aantasten – de vraag naar natuurlijke hulpbronnen in europa overstijgt nu al de eigen productie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: