Ask Google

Results for nichtinfizierten translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

Die Verwendung eines Desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der Dung mit einer Schicht nichtinfizierten Dunges oder nichtinfizierter Erde bedeckt wird.

Dutch

Besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Verwendung eines Desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der Dung mit einer Schicht nichtinfizierten Dunges oder nicht infizierter Erde bedeckt wird.

Dutch

Besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Lamivudin wird sowohl von infizierten als auch von nichtinfizierten Zellen zum Triphosphat (TP) metabolisiert, welches die aktive Form der Substanz darstellt.

Dutch

Lamivudine wordt zowel in geïnfecteerde als in niet-geïnfecteerde cellen omgezet in het trifosfaat (TP) derivaat, dat de actieve vorm is van het moedermolecuul.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

05.22 Nichtinfizierte Abfälle aus der Tiermedizin

Dutch

05.22 Niet-besmettelijk dierlijk afval van de gezondheidszorg

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nichtinfizierte Abfälle aus der Humanmedizin

Dutch

Niet-besmettelijk menselijk afval van de gezondheidszorg

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

05.2 Nichtinfizierte medizinische Abfälle

Dutch

05.2 Niet-besmettelijk afval van de gezondheidszorg

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Für infizierte und nichtinfizierte Behältnisse, generell auch für verschiedene Mikroorganismen oder Zellen, sollten getrennte Inkubatoren verwendet werden.

Dutch

Voor geïnfecteerde en ηIet­geïnfecteerde containers alsmede In het algemeen voor verschillende organismen of cellen dienen afzonderlijke Incubators te worden gebruikt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-der Dung aus Rinderställen oder von sonstigen Standorten an einem für Haustiere unzugänglichen Platz gelagert, mit einem geeigneten Desinfektionsmittel übergossen und mindestens drei Wochen gelagert wird. Die Verwendung eines Desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der Dung mit einer Schicht nichtinfizierten Dunges oder nicht infizierter Erde bedeckt wird. Flüssige Abgänge aus den Rinderställen oder von sonstigen Standorten sind zu desinfizieren, sofern sie nicht zusammen mit dem Dung beseitigt werden.

Dutch

-dat mest uit de stallen of andere ruimten die voor de dieren worden gebruikt, op een voor de dieren van het bedrijf ontoegankelijke plaats wordt ondergebracht, met een passend ontsmettingsmiddel wordt besproeid en ten minste 3 weken wordt bewaard. Besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde. Vloeibare afval uit de stallen of andere ruimten die voor het vee worden gebruikt, moet worden ontsmet, indien het niet te zamen met de mest is verwijderd.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-der Dung aus Rinderställen oder von sonstigen Standorten an einem für Haustiere unzugänglichen Platz gelagert, mit einem geeigneten Desinfektionsmittel übergossen und mindestens drei Wochen gelagert wird. Die Verwendung eines Desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der Dung mit einer Schicht nichtinfizierten Dunges oder nichtinfizierter Erde bedeckt wird. Flüssige Abgänge aus den Rinderställen oder von sonstigen Standorten sind zu desinfizieren, sofern sie nicht zusammen mit dem Dung beseitigt werden.

Dutch

-dat mest uit de stallen of andere ruimten die voor de dieren worden gebruikt, op een voor de dieren van het bedrijf ontoegankelijke plaats wordt ondergebracht, met een passend ontsmettingsmiddel wordt besproeid en ten minste 3 weken wordt bewaard. Besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde. Vloeibare afval uit de stallen of andere ruimten die voor het vee worden gebruikt, moet worden ontsmet, indien het niet te zamen met de mest is verwijderd.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK