Ask Google

Results for staatsschuldschein translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

anpaßbarer Staatsschuldschein

Dutch

met schatkistpapier gelijkgestelde obligatie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Staatsschuldschein mit normalisiertem Aufgeld

Dutch

schatkistbiljet met gestandaardiseerde agio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Staatsschuldschein mit festem Zinssatz

Dutch

schatkistbiljet met vaste rente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Staatsschuldschein mit veränderlichem Zinssatz

Dutch

schatkistbiljet met variabele rente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1) Zinsen, Prämien und sonstige Gewinneinkünfte aus Staatsschuldscheinen, Postsparbriefen und von der Depositen- und Darlehenskasse ausgegebene Kommunal- und Provinzialkreditbriefe;

Dutch

1) de intresten, premies en andere opbrengsten van overheidsschuldbewijzen, van postspaarbons en van obligaties voor gemeente- en provinciekrediet uitgegeven door de Kas voor Deposito's en Leningen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1) Zinsen. Prämien und sonstige Gewinnein­künfte aus Staatsschuldscheinen, Postspar­briefen und von der Depositen­ und Darle­henskasse ausgegebene Kommunal­ und Provinzialkreditbriefe;

Dutch

1) de intresten, premies en andere opbrengsten van overheidsschuldbcwijzen, van postspaarbons en van obligaties voor gemeente en provinciekrediet uitgegeven door de Kas voor Deposito's en Leningen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Für Portugal ist diese Situation insofern besonders gravierend, als sie die portugiesischen Aufsichtsregeln in Frage stellen kann, vor allem die Pflicht, 50% der Altersversorgungsfonds in Staatsschuldscheinen anzulegen.

Dutch

Voor Portugal zou dit buitengewoon ernstige gevolgen hebben, aangezien op deze wijze de in Portugal geldende prudentieregels opzij worden gezet. Ik denk daarbij in de eerste plaats aan de verplichting van de beroepspensioenfondsen om 50% van de beschikbare middelen te investeren in staatsschuldpapieren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK