Results for tomatenmark translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

tomatenmark

Dutch

tomatenpuree

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

konzentriertes tomatenmark

Dutch

tomatenpasta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tomatenmark/paradeisermark

Dutch

tomatenpuree

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konzentriertes tomatenmark/paradeisermark

Dutch

geconcentreerde tomatenpuree

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tomatenmark use gemüseerzeugnis (6026)

Dutch

(1211) toerisme, buitenlands — (2826) toestand, uitzonderings

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b. würzsoßen auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

b. sausen op basis van tomatenpurce

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b. würzsoßen auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

b. sausen op basis van tomatenpuree

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b. gewürzsoßen auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

b. sausen op basis van tomatenpuree

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b. wurzsoßen auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

b. sausen op basis van tomatenpuree

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b. würzaofien auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

sausen; umcngestelde kruiderijen en dergelijke produkten: b. sausen op basis van tomatenpurce

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: entschädigungszahlungen an griechische tomatenmark-betriebe

Dutch

vraag nr. 38 van de heer mattina betreft: opslag van landbouwoverschotten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

­ tomatenmark ex h. andere, einschliesslich gemische:

Dutch

- tomatenpasta (2) ex h. andere, mengsels daaronder begrepen :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tomatenmark (*) ex h. andere, einschließlich gemische:

Dutch

— gepdde tomaten f— tomatenpasta (*) ex h. andere, mengsels daaronder begrepen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die sowjetunion wird derzeit mit 3 000 t tomatenmark beliefert.

Dutch

aan de sovjetunie wordt op het moment 3.000 ton tomatenconcentraat geleverd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der schutz eines abgeschwächten quotensystems für tomatenmark. tenmark.

Dutch

ik weet niet hoe wij moeten stemmen als de tekst pas achteraf wordt opgesteld.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

investitionen, die eine ausweitung der herstellung von tomatenmark ermöglichen;

Dutch

investeringen ter verhoging van de produktie van tomatenpuree;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

. für tomatenmark entsprechend einer frischtomatenmenge von 2.987.500 t;

Dutch

. een hoeveelheid tomatenconcentraat die overeenkomt met 2.987.500 ton verse tomaten;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

würtsoucni zusammengesetzte würzmittel: b. würxsoeen auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

b. sausen op basis van tomatenpuree

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einen bedarf an nahrungsmitteln wie Öl, tomatenmark, fleisch und tiefkühlgemüse.

Dutch

kennen behoefte te hebben aan voedingsmiddelen zoals olie, tomatenpuree, vlees, diepvriesgroenten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

würzsoßen; zusammengesetzte würzmittel: b. würzsoßen auf der grundlage von tomatenmark

Dutch

sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten: b. sausen op basis van tomatenpuree

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK