Results for transportkosten translation from German to Dutch

transportkosten
transportkosten

a) transportkosten,
a) de vervoerskosten,

listenpreis transportkosten (5)
vervoerprijs (5) francoprijs volgens prijsschaal

auswirkungen auf die transportkosten
gevolgen voor de vervoerskosten

die transportkosten sind minimal.
de vervoerkosten zijn miniem.

2. geringe transportkosten, und
(de voorzitter maant de spreker aan te besluiten)

transportkosten für eingeführte waren
vrachtprijzen voor ingevoerde goederen

dies gilt auch für die transportkosten.
ook zij acht het in beginsel wenselijk, dat het grensoverschrijdend verkeer van voor transplantatie bestemde organen wordt vergemakkelijkt.

d) tatsächlich entstandene transportkosten.
d) de werkelijk gemaakte vervoerskosten.

verteilungskosten(handelsspannen und transportkosten)
distributiekosten(handelsmarge en vervoerskosten)

abbildung 6 — transportkosten in ausgewählten
hogere belastingniveaus vormen in ieder geval niet een doelstelling van de voorgestelde aan­pak.

d) erforderlichenfalls transportkosten bis réunion.
d) indien nodig, de kosten van vervoer tot réunion.

- transportkosten (t) ;- vertriebssysteme (2) ;
- de voorkeur van de consument (2

— erstattung von fahrt- und transportkosten.
— een uitkering ter vergoeding van de begrafenis kosten;

gemeinschaftsmittel zur finanzierung der transportkosten bereitzustellen.
gemeenschapsmiddelen ter beschikking te stellen voor transportkosten.

berechnung der transportkosten und kontrolle der abrechnung
het berekenen van de vervoerkosten, het nazien van de afrekening;

angaben über etwaige beiträge zu den transportkosten.
informatie over mogelijke bijdragen aan de vervoerskosten.

anstieg der transportkosten um rund 10% pro jahr;
de vervoerskosten stijgen jaarlijks met 10%;

(l) einschliesslich der transportkosten für die sachregister.
(1) inbegrepen de vervoerkosten voor de registers.

handels- und transportkosten/handels- und transportspannen
handels- en vervoersmarges