Ask Google

Results for unangebracht translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

Hochstimmung unangebracht

Dutch

goede stemming ongepast

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Hochstimmung unangebracht

Dutch

ongepaste goede stemming

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Hochstimmung unangebracht

Dutch

ongepaste opgetogenheid

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Hochstimmung unangebracht

Dutch

ongepaste vrolijkheid

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Heiterkeit unangebracht

Dutch

goede stemming ongepast

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Heiterkeit unangebracht

Dutch

ongepaste goede stemming

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Heiterkeit unangebracht

Dutch

ongepaste opgetogenheid

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Heiterkeit unangebracht

Dutch

ongepaste vrolijkheid

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Das ist unangebracht.

Dutch

Dit is niet gebruikelijk.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das wäre völlig unangebracht.

Dutch

Dat kan uiteraard ongepast zijn.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ihre Argumentation ist unangebracht.

Dutch

Dit is geen manier van discussie voeren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sich gluecklich fuehlen unangebracht

Dutch

ongepast geluksgevoel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Derartige Sorgen sind unangebracht.

Dutch

Deze bezorgdheid is misplaatst.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Deshalb sind Schnellschüsse unangebracht.

Dutch

Vandaar dat er niet over één nacht ijs mag worden gegaan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ihre Bedenken sind daher vielleicht unangebracht.

Dutch

Niemand heeft naar deze terechte en

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ich halte diese Bemerkung für unangebracht.

Dutch

Wij gaan nu over tot de stemming over het verzoek om spoedige stemming over de reeds aangekondigde acht ontwerp-resoluties.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eine solche Vorgehensweise ist jedoch unangebracht.

Dutch

Neushoornpoeder verhoogt de viriliteit niet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Bericht ist politisch betrachtet unangebracht.

Dutch

Wat de heer Ford doet is van symbolisch en institutioneel belang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eine solche Vorgehensweise ist jedoch unangebracht.

Dutch

Dat is echter geen goede aanpak.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Bericht ist politisch betrachtet unangebracht.

Dutch

Het verslag komt politiek ongelegen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK