From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verzollung use zollformalität (2011)
use dieetprodukt (6026) voeder voor dieren use veevoeder (5631) voedingsmiddelencontrole mt 2841 gezondheid uf levensmiddelencontrole bt1 keuringsdienst van waren bt2 levensmiddelenwetgeving bt3 voeding voeding, kinder
schlussfolgerung nr. vii: verzollung in einem anderen mitgliedstaat als dem, in dem der importeur ansässig ist
firma robert bosch gmbh tegen hauptzollamt hildesheim (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het finanzgericht hamburg)
diese sanktionen nehmen die form der zurückhaltung von tilgungen und der unterwerfung von einfuhren unter eine eventualhaftung mit einer rückwirkenden verzollung von 100% an.
deze sancties hebben de vorm gekregen van inhouding van liquidatie en onderwerping van invoer aan een bijkomende verplichting met terugwerkende kracht voor de betaling van 100% douanerechten.
der kommission waren mehrere beschwerden von eg-unternehmen zugegangen, in denen bei der verzollung in italien aufgetretene schwierigkeiten angezeigt wurden.
de commissie ontving verscheidene klachten van ondernemingen in de gemeenschap over de moeilijkheden waarmee zij in italië te maken hadden bij in- en uitklaringsverrichtingen.