Results for abgefischt translation from German to English

habe ich abgefischt ?
have i been trying for ?

ich hatte abgefischt
i had tried for

haben wir abgefischt ?
have we been trying for ?

du hast nicht abgefischt
you will not have tried for

sie/sie haben abgefischt
they have been trying for

er/sie/es habe abgefischt
he/she/it has been trying for

du wirst abgefischt haben
you will be trying for

werde ich abgefischt haben ?
will i be trying for ?

er/sie/es hatte abgefischt
he/she/it had tried for

hatte er/sie/es abgefischt ?
had he/she/it tried for ?

du wirst nicht abgefischt haben
you will not be trying for

wird er/sie/es abgefischt haben ?
will he/she/it be trying for ?

er/sie/es hatte nicht abgefischt
he/she/it had not tried for

sie/sie werden nicht abgefischt haben
they will not be trying for

würde er/sie/es abgefischt haben ?
will he/she/it have been trying for ?

er/sie/es wird nicht abgefischt haben
he/she/it will not be trying for

er/sie/es würde nicht abgefischt haben
he/she/it will not have been trying for

die weltmeere werden in einer weise abgefischt, die an raub erinnert.
the world ' s seas are now being emptied of its fish protein in a way that resembles plundering.

allerdings muss er den fang beenden, sobald er seine kabeljauquote abgefischt hat.
however, he would have to stop fishing – for both haddock and cod – as soon as he had met his cod quota.

für die dauer der bauarbeiten wurden alle fische aus dem fluss abgefischt und umgesiedelt.
all fish have been temporarily removed from the river bed to protect them from dying during the working process.