From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch können dem abschnitt midyat in dem buch von anschütz buchstäblich hunderte seiten zusatzinformationen angefügt werden.
for her text contains a few minor errors and in the past decades lots of new developments have taken place. also, literally hundreds of pages of extra information can be added to the section on midyat in the book of anschütz.
hermann anschütz-kaempfe patentiert den ersten kreiselkompass, der unabhängig vom magnetfeld der erde arbeitet.
hermann anschütz-kaempfe patented the first gyrocompass which worked independently from the terrestrial magnetic field.
hier sehen wir den ersten funktionsfähigen ein-kreiselkompass aus dem jahre 1908 von hermann anschütz-kaempfe.
here we see the first functionally one gyro compass, contructed 1908 by hermann anschuetz-kaempfe at kiel, germany.
in the past century, raytheon anschütz has proven to be a reliable partner for navies, shipping companies and shipbuilders worldwide.
in the past century, raytheon anschütz has proven to be a reliable partner for navies, shipping companies and shipbuilders worldwide.
auftraggeber: raytheon anschütz gmbh, kiel, im auftrag des ministeriums für wissenschaft, wirtschaft und verkehr des landes schleswig-holstein.
client: raytheon anschütz gmbh on behalf of the ministry of research, economy and transport, state of schleswig-holstein.
dies begann mit der erfindung des kreiselkompass durch hermann anschütz-kaempfe (im jahr 1904) und elmer sperry (im jahr 1908).
lawrence sperry (the son of famous inventor elmer sperry) demonstrated it in 1914 at an aviation safety contest held in paris.