Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anzahl der
number of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 28
Quality:
8000 anzahl der
8000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anzahl der tage:
amount of days:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[mm] anzahl der
[mm] number of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der aktien
number of shares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[-] anzahl der einträge
[-] number of entries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* anzahl der schüler :
* number of pupils :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der anzahl der
number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durch die Übersichtlichkeit der netzwerkgeräte, systeme und anwendungen können sie die it-fazilitäten mit superview/netobserve überschaubarer und zugänglicher kontrollieren.
thanks to the clear overview of network devices, computer systems and application programmes offered by superview / netobserve, you can manage the it facilities with more insight and easier access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der reiter netzwerkschnittstellen dient zur verwaltung der netzwerkgeräte des systems. alle verfügbaren netzwerkgeräte werden angezeigt. vom reiter netzwerkschnittstellen aus können folgende aufgaben durchgeführt werden:
the network interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. all available networking devices are listed. from the network interfaces tab the following tasks can be accomplished:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: