Results for anzahl versuche translation from German to English

anzahl versuche
number of tests

anzahl der versuche
number of trials

anzahl erfolgreicher versuche
number of successful trials

anzahl der versuche (0 = unbegrenzt)
number of retries (0 = infinite)

anzahl der auszuführenden erneuten versuche.
number of retries to perform.

es gibt keine beschränkung der anzahl der versuche.
there’s no restriction on the number of attempts.

geordnet nach der anzahl der versuche in allen spielen
organized by the number of attempts in all games

repeat:10 // anzahl der versuche bei besetzt oder störungen
repeat:10 // number of attempts at busy or errors

mit einer grösseren anzahl pflanzen wurden zwei versuche durchgeführt.
two experiments were made with a considerable number of plants. in the first experiment the parental plants differed in the form of the seed and in the color of the albumen; in the second in the form of the seed, in the color of the albumen, and in the color of the seed-coats.

maximale anzahl an versuchen
maximum number of retries

bitte versuche, die anzahl
go to the top of the page

anzahl versuche (retries), bevor eine verbindung als gescheitert betrachtet wird.
is the number of consecutive retransmissions that will occur before the connection is closed.

die anzahl der versuche für eine nfs-anmeldung, bevor die operation aufgegeben wird.
the number of minutes that the mount(8) command retries an nfs mount operation in the foreground or background before giving up.

scan_trigger, definiert die anzahl der versuche, bevor der alarm aktiviert wird.
scan_trigger, defines the number of attempts before activating the alarm.

anzahl schläge höchstens zwei versuche. höchstens ein schlag, wenn der erste gültig ist.
only one blow, if the first one is valid. a second try can be taken, when the first one was unvalid.

welche anzahl an versuchen praktikabel ist,
which number of experiments is feasible,

die genaue anzahl der erforderlichen versuche ist vor einer ersten bewertung der versuchsergebnisse schwer festzulegen.
the precise number of trials necessary is difficult to determine in advance of a preliminary evaluation of the trial results.

sie haben eine begrenzte anzahl von versuchen!
you have a limited number of attempts!

maximale anzahl an versuchen vor markierung als fehlgeschlagen:
maximum number of retries before marking as failed:

s1 legt die untere grenze der anzahl an versuchen fest.
t1 defines the lower limit for the number of trials.